"مع جاك" - Traduction Arabe en Portugais

• com o Jack
• com o Jake
• do Jack
• o Jack e
• com o Jacques

Na sexta-feira à noite, saio oficialmente com o Jack Berger.
ليلة الجمعة، بلدي الأول الموعد الرسمي مع جاك بيرغر.

Dick, se puderes, mostra a cozinha à Sra. Torrance enquanto eu continuo com o Jack.
دك.. اعتقد انه من الجيد ان تعرض المطبخ على مسز تورنس بيناما انا اكمل مع جاك

Pessoalmente, não me interessa se dormes com o "Jack o Estripador."
بالنسبة لي شخصياً.أنا لا أهتم لو أنكي نمتي مع جاك السفاح

Foi óptimo aquilo que fizeste ontem com o Jake, já agora.
هذا كان عظيما , ما فعلته مع جاك الامس, بالمناسبة

A Margaux persegue-me, mas não imaginaria que se vingasse através do Jack.
مارغو تسعى خلفي ولكن لم أتصور بأنها تنتقم هكذا مع جاك

Envolver-me com o Jack foi um dos meus maiores erros.
تورطى مع "جاك" كان احد الاخطاء الكبرى الذى فعلته

Eu acho que sim. A Michelle falou com o Jack antes de ir ter com o Baker.
أظنهم كذلك ، لأن ميشيل كانت تتكلم مع جاك قبل أن تذهب إلى بيكر

A Carrie disse-me que te viu a falar com o Jack, antes de ele levar a Kate Warner para fora da UAT.
لقد قالت كاري بأنها رأتكِ تتكلمين مع جاك قبل أن يأخذ كايت ورنر ويهرب بها

Foi isso que a Carrie te disse? Que estou em conluio com o Jack?
هل هذا ما قالته كاري لك بأنني متواطئة مع جاك

Eu preciso falar com o Jack Bauer. Para saber se ele encontrou uma prova concreta.
أريد التحدث مع جاك باور لأتأكد بأنه وجد الدليل

A Sherry está a trabalhar com o Jack Bauer para apanhar o Kingsley?
اذاً شيري تعمل مع جاك باور للإطاحة بكينزلي

Eu fico com o Jack, se vocês quiserem ir ver.
-سأبقى مع جاك و أنتما اذهبا و ألقيا نظرة

Está a ver o homem ao lado do Jack? O Constantine era irmão do Bull. Estiveram na tropa com o Jack.
أترين الرجل بجانب جاك قسطنطين أخو بولز كانوا في الجيش مع جاك قسطنطين مات

Ou com o Jack Bellamy, quando ele não tem flebite.
او مع جاك بيلمي عندما لا يكون عنده التهاب الوريد

O Eric Bishop com o Jack Bishop funileiro, a espetar-me em câmara lenta.
اريك بيشوب مع جاك بيشوب, بائع الحدائد, يشوح لي بالصوره البطيئه

Bem, talvez possa passar uns tempos com o Jack?
حسنا , ربما استطيع ان أقضى بعض الوقت مع جاك

Porque quando o Jonah me vier buscar vai ter uma conversa com o Jake.
لانه عندما ياتي جون لي سيريد التحدث قليللا مع جاك

Ele é maduro, responsável, atencioso,... é óptimo com o Jake.
انه ناضج, مسئول, مراع للغير... انه جيد مع جاك

Nunca soube ao certo, onde era a minha casa até o Jack e eu, irmos viver juntos.
لم اعرف حقا اين كان بيتي و اين انتمي الى ان انتقلت للعيش مع جاك

Ouvi-o falar com o Jacques, na noite em que partiu.
-لماذا تقولين ذلك؟ سمعته يتحدث مع "جاك" ليلة رحيله