"مع مساعدة من" - Traduction Arabe en Portugais

• Com a ajuda do
• com a ajuda dos

Apesar de terem lutado valentemente Com a ajuda do guerreiro da liberdade Twi'lek
مع ذلك حاربوا بشجاعة مع مساعدة من مقاتلي التيوليك الاحرار

Com a ajuda do Comprimido do Poder, recuperei de todas as minhas feridas.
مع مساعدة من حبوب منع الحمل الكبير الطاقة يتم استرداد بلدي damges الداخلية الكل

Fui antes criado pela minha mãe, Com a ajuda do meu tio Keith.
قامت والدتي بتربيتي ... مع مساعدة من عمي كيث

Eu estou atualizado em relação ao protocolo, Com a ajuda do Cooper.
حتى الآن أنا على جدول الأعمال مع مساعدة من (كوبر)

Eu dou conta facilmente com a ajuda dos criados.
أستطيع التعامل بسهولة مع مساعدة من الخدم.

com a ajuda dos meus amigos analgésicos e antidiarreicos, claro.
مع مساعدة من أصدقائي أدفيل وImodium، بطبيعة الحال.

Com a ajuda do Departamento Policial de Chicago conseguimos prender Damian Mendoza, um dos fugitivos mais procurados do País.
مع مساعدة من دائرة شرطة شيكاغو, تمكنا من إلقاء القبض على (داميان مندوزا), واحد من أكثر المطلوبين الهاربين في البلاد.

Para o mundo exterior, sou um cientista forense, mas, secretamente, com a ajuda dos meus amigos do STAR Labs, combato o crime e encontro outros meta-humanos como eu.
وأنا أسرع رجل على قيد الحياة. بالنسبة للعالم الخارجي، وأنا عالم الطب الشرعي العادي، و ولكن سرا، مع مساعدة من أصدقائي في S.T.A.R. مختبرات،

Para o mundo exterior, sou um cientista forense normal, mas em segredo, com a ajuda dos meus amigos no Laboratório STAR, combato o crime e procuro outros metahumanos como eu.
بالنسبة للعالم الخارجي، وأنا عالم الطب الشرعي العادي، و ولكن سرا، مع مساعدة من أصدقائي في S.T.A.R. مختبرات، أنا مكافحة الجريمة وتجد آخرين الفوقية البشر مثلي.