Há um aquífero subterrâneo, com um sistema de filtragem que ainda funciona. | Open Subtitles | أجل هناك أحد الأكواخ الأرضية مع نظام ترشيح ما زال يعمل |
No entanto, é equipado com um sistema de GPS. | Open Subtitles | رغم ذلك فقد تناسبت مع نظام قيادة تحديد المواقع |
Emitimos um alerta por ele com ordem para matar. | Open Subtitles | نحن فقط اخماد APB عليه مع نظام اطلاق النار بهدف القتل. |
Colocou um alerta em ti com ordem de atirar para matar. | Open Subtitles | وهو حصلت على APB خارج عليك مع نظام اطلاق النار بهدف القتل. |
A estrela é a mira com sistema de localização de qualidade. | Open Subtitles | لكن النجم هو النطاق الكتروني عالي الجودة مع نظام تتبع |
Duas camas de casal, cozinha completa, chuveiro de vapor e televisão por satélite com sistema surround. | Open Subtitles | سريرين ملكات مطبخ كامل حمام بخار و تلفاز ساتلايت مع نظام صوت سنيمائي |
É algum tipo de equipamento de rastreamento ou programa de navegação Com GPS. | Open Subtitles | إنهة برنامج تعقب أو تجول مع نظام جي بي إس |
Enfim, inseri tudo no computador, juntei o cristal ao sistema de GPS, comecei a Cristalocar o demónio, e voilà, ali estava ele, ou ela. | Open Subtitles | لقد ربطت الكريستالة مع نظام تحديد المواقع بدأت أبحث عن المشعوذ وجدتههناك،أووجدتهاهناك. |
Encontrámos um portátil debaixo do soalho da casa do Ted com um sistema de encriptação altamente sofisticado. | Open Subtitles | وجدنا لابتوب تحت أرضية شقة تيد مع نظام تشفير متطور |
Décadas de podridão debaixo do soalho combinada com um sistema de ventilação avariado. | Open Subtitles | عقود من العفن تحت ألواح الأرضيّة مُجتمعة مع نظام تهوية مُعطل. |
Cada um está equipado com um sistema de GPS e um cronómetro para vos lembrar para completar uma tarefa a cada 55 minutos. | Open Subtitles | وقد تم تجهيز كل واحد مع نظام GPS وساعة العد التنازلي أن أذكركم لإكمال المهمة كل 55 دقيقة. |
Antes de ser expulso, ele construiu o Werther, um cofre mágico com um sistema de alarme mortal. | Open Subtitles | إنه صندوق سحري مع نظام إنذار قاتل |
Completo, com sistema de controle por cabo eléctrico. | Open Subtitles | كامل مع نظام الطيران بالأسلاك |
Óptimo. Um bruxo morto com sistema de segurança. | Open Subtitles | (آبي) ممتنه لذلك،ساحر ميت مع نظام حماية. |
Glenn Price, investidor bancário. Novo M5 Com GPS. | Open Subtitles | غلين برايس موظف بنك ومعه سيارة إم5 جديده مع نظام الخرائط الملاحية |
E a altitude corresponde ao sistema de discos. | TED | والإرتفاع يتمثل مع نظام توضع مستوي |