"مغلقة من" - Traduction Arabe en Portugais

• trancadas por
• trancada por
• por abrir

Nenhuma impressão ou arma do crime, portas e janelas trancadas por dentro.
لا بصمات , لا سلاح جريمة كل النوافذ و الأبواب مغلقة من الداخل

As janelas e as portas estavam trancadas por dentro, e apesar dos destroços, não há nenhum sinal de arrombamento.
كل الأبواب و النوافذ كانت مغلقة من الداخل، وعلى الرغم من الحُطام، ليس هناك علامة على الدخول عنوةً.

A porta abre-se e fecha-se sozinha, e, em seguida, ninguém entra ou sai do apartamento, até a Polícia chegar, e toda as janelas estavam trancadas por dentro.
الباب فُتح و أُغلق لوحده، و لم يدخل أو يخرج أحدٌ من الشقة حتى وصول لشرطة، و كل النوافذ كانت مغلقة من الداخل.

A janela foi trancada por dentro.
ولكن النافذة كانت مغلقة من الداخل

Está trancada por dentro.
إنها مغلقة من الداخل

O qual consiste em duas acções da Eastern Airlines e um pacote por abrir de cartas do Les Mis.
التي تتألف من حصتين في أسهم الخطوط الجويّة الشرقيّة ورزمة مغلقة من بطاقات مسرحية البؤساء

Mas as portas haviam sido trancadas por fora.
لكن الابواب كانت مغلقة من الخارج

Mas o Esposito disse que todas as janelas estavam trancadas por dentro.
لكن (إسبوزيتو) قال أن كل النوافذ كانت مغلقة من الداخل.

Não sabia de nada. Voltaram todas para trás por abrir.
لم أكن اعلم ان هذا حدث فقد عادت لي خطاباتي مغلقة من جديد!