"مفتاحًا" - Traduction Arabe en Portugais

• uma chave
• a chave
• chave para

Precisamos de uma chave só para ir até àquele andar. E quando lá chegarmos, ele terá seguranças à porta.
تحتاجون مفتاحًا فقط للوصول لهذا الطابق وحين تصلون ستجدون حراسة على بابه

O Judeu roubou uma chave, engoliu-a para não a dar aos perseguidores, fim.
اليهودي سرق مفتاحًا ابتلعه حتى يمنع مطارديه من الحصول عليه

E eu vejo uma chave que me irás entregar, juntamente com o que tiraste daquela livraria.
وأنا أرى مفتاحًا ستعطيه لي بالإضافة لما أخذته من متجر الكتب ذاك

Não deixes ninguém entrar. Nem mesmo eu porque tenho a chave para entrar. Estás a perceber?
لا تُدخلي أحدًا حتّى أنا، لأنّي أملك مفتاحًا وبوسعي الدخول بنفسي، مفهوم؟

Para ti, são só a chave para o código que está gravado, neste trilho.
بالنسبة لكِ، إنهم ليسوا إلا مفتاحًا للرمز المحفور في هذا السياج

Não vai até lá, é preciso uma chave especial para chegar à porra do último andar especial.
هو لا يذهب إلى هناك حتى ، بل يجب ... أن تحوزي مفتاحًا خاصّا ليكون بمقدورك الوصول إلى الطابق الخاص

A Vogel disse-me onde esconde uma chave em caso de emergência.
أخبرتني (فوغل) بالمكان الذي تحفظ فيه مفتاحًا إضافيًّا لحالة الطوارئ

Se a porta tem uma fechadura, também tem uma chave.
ما دام للباب قُفل، فإن له مفتاحًا.

O Bennet deu-lhe uma chave.
أَعطَاهـ "بينيت" مفتاحًا للبيت

O Barrow tem uma chave.
بيرّو) يملكُ مفتاحًا)

Tens a chave do restaurante?
أتمتلك مفتاحًا للمطعم؟ بالتأكيد