"مفصّل" - Traduction Arabe en Portugais

• detalhada
• detalhado

E infelizmente, não havia uma documentação detalhada destes Budas.
وللأسف، لم يكن هناك أي توثيق مفصّل لتمثالا بوذا هذان.

Use as agências necessárias, para arranjar a história detalhada do Chauncey Gardiner.
إستخدم أيّة وكالات ضرورية لإحضار تاريخ (تشونسي البستاني) بشكل مفصّل

Bem, que explicação tão detalhada.
يا له من شرح مفصّل.

Temos informações que o ex-Presidente da Câmara mantinha um registo detalhado da comunidade sobrenatural.
طلبنا من العمدة السابق الاحتفاظ بسجلّ مفصّل عن مجتمع الخوارق.

Isto é um mapa, dentro da superfície do cérebro, no qual, de uma forma muito elaborada reconstruímos as respostas lugar a lugar, com um mapeamento de resposta altamente detalhado dos seus neurónios.
هذه هي الخريطة، في أسفل دماغ القرد، وقمنا، في تجربة دقيقة جدّا بإعادة بناء الإستجابات منطقة بعد منطقة، في رسم مفصّل للغاية لخرائط الاستجابات لردود خلاياه العصبية.

Sabemos o que foi dito por um relatório detalhado que Veesenmayer enviou no dia seguinte para Berlim.
نعرف ماذا قيل من تقرير مفصّل أرسله "فيزنماير" فى اليوم التالي إلى "برلين"

Vou dar isto ao Dr. Hodgins para uma análise detalhada.
سأعطي هذا للد. (هودجينز) من أجل تحليل مفصّل.

Tenho as moradas das maiores casas de tatuagem em Tallahassee. Este trabalho é bem detalhado. Alguém pode reconhecer.
حصلت على عناوين قاعات الوشوم الرئيسية في (تالاهاسي) هذا العمل مفصّل للغاية ربما يتعرّف عليه أحدهم

É um horário detalhado para o grande dia.
-إنّه جدول مفصّل ساعة فساعة لليوم

Muito detalhado.
مفصّل للغاية