"مكالمةٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• uma chamada

- Os homens receberam uma chamada, acerca de algo muito negro.
لقد أتت مكالمةٌ لرفاقي بشأنِ السود.

Kelly, tens uma chamada no meu escritório.
"لديكَـ مكالمةٌ هاتفيةٌ في مكتبي يا "كيلي

É uma chamada a cobrar no destino da Penitenciária de Stateville.
"إنَّها مكالمةٌ على حسابكَـ من "سجنِ ستيتفيل

- Recebi uma chamada da Polícia de LA.
حسناً سيدي وصلتني مكالمةٌ من قسم شرطةِ (لوس انجليس)

Inclusive uma chamada de oito minutos entre ela e o David a uma hora do acidente.
بما فيها مكالمةٌ لثماني دقائق بينها و بين (ديفيد) ساعةَ وقوع الحادث.

- uma chamada para Belivet.
- نعم ؟ - لدينا مكالمةٌ للموظفة آيه-645 (تيريزا بيليفيت)

Ouve, Mouch, tens uma chamada.
"لديكَـ مكالمةٌ هاتفيةٌ يا "ماوتش

Recebi uma chamada do trabalho dela, a dizer que a Angela tinha faltado ao seu turno.
وردتني مكالمةٌ... من مقرِ عملها تقول أن (انجيلا) فوتت نوبتها

Esta é uma chamada prioritária de Berlim.
"هذه مكالمةٌ عاجلة من برلين"

É uma chamada para si.
مكالمةٌ لك