"مكانِكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• tua casa
• sua casa

Pois, é isso mesmo, eu estou um bocado abatido, por isso é capaz de ser melhor dormires em tua casa esta noite.
ذلك الشيءُ. أَنا ضربةُ، لذا هو سَيَكُونُ أفضلَ إذا تَتحطّمُ في مكانِكَ اللّيلة.

Vamos para a tua casa.
تعال. دعنا نَذْهبُ إلى مكانِكَ.

Encontro-te na tua casa.
الموافقة، أنا سَأُقابلُك في مكانِكَ.

Tem que levar uma mulher a sua casa por um tempo.
أنت يَجِبُ أَنْ تَضعَ a إمرأة فوق في مكانِكَ لفترة.

Ou compro um passe interrail e vou para a Ásia Central, ou vou para a sua casa.
أمّا ذاهِب إلى صفقة a ترخيص سكّةِ وعجز طريقي خلال آسِيَا الوسطى، أَو يَذْهبُ إلى مكانِكَ.

Certo, passo em tua casa.
الموافقة، أنا سَأَحْصلُ على مكانِكَ.

Mais tarde vou a tua casa.
سَأَتي إلى مكانِكَ لاحقاً.

Obrigado por me convidares a tua casa.
شكراً لدعوتي إلى مكانِكَ.

Estou mais inclinado para a sua casa.
أَمِيلُ إلى مكانِكَ.