"مكان يسمى" - Traduction Arabe en Portugais

• um sítio chamado
• um lugar chamado
• num lugar chamado
• lugar chamado " The

Quando estava na minha cabeça, vi um sítio chamado "Titan".
عندما كان في رأسي، رأيت في مكان يسمى "تيتان".

E nem é de qualidade. É de um sítio chamado "Doodles".
وليست جيدة أيضاً , إنها من مكان " يسمى " دودلز

Se não o fizeres, vai obrigar-me a levá-la a um sítio chamado Petting Zoo, onde, segundo o Todd, da Contabilidade, fazem festinhas.
بسببأنكإن لم تفعلىهذا ... ستجعلنى أخذها الى مكان يسمى... بحديقةحيوانالتفاهة...

Então ,o Khmer Vermelho levou-nos de um lugar chamado Pursat para Kaoh Tiev, que é do outro lado da fronteira com o Vietname.
لذا فقد أخذنا الخمير الحمر من مكان يسمى بورسات الى كوه تيف. التي تقع بعد الحدود مع فيتنام.

Falamos com o bartender de um lugar chamado "The Prince William Tavern".
تحدثنا إلى نادل من مكان يسمى الأمير وليام الحانة.

E, num lugar chamado Calvário, crucificaram-no com uma coroa de espinhos na cabeça.
و فى مكان يسمى كالفارى قاموا بصلبه ووضعوا تاجاً من الأشواك على رأسه

Há um sítio chamado Longreach.
هناك مكان يسمى لونغريش

Daqui a uma hora, vão levá-la para fora do país, para um sítio chamado Bannu.
لقد فُرِّرَ بأن يتم نقلها بعدَ ساعه من الآن من الحدود الى مكان يسمى (بانو)

- Para o paraíso. um sítio chamado...
مكان يسمى شركة ري

A Ellcrys dará uma semente que deverá ser levada até um sítio chamado Sepulcro.
ستحمل شجرة (إلكريس) بذرة ويجب نقلها إلى مكان يسمى (سايفهولد)

Quando trabalhava no Octavio's, costumávamos encomendar de um sítio chamado Ronaldo's Wine Shop na rua 164.
(عندما كنت أعمل لدى (أوكتافيو أعتدنا الطلب من مكان يسمى محل (رونالد) للنبيذ في شارع 164

Se me concederem um momento no motivo da minha rima, gostaria de vos contar um conto de um lugar chamado o Recife.
أود أن أحكى لكم حكاية عن مكان يسمى الشعب المرجانية.

O único registo que menciona um lugar chamado Titan.
السجل الوحيد حتى مع ذكر مكان يسمى "تيتان".

Em Munique há um lugar chamado Lorber's.
في ميونخ، هناك مكان يسمى لوربير

No seu chamado negócio de construção o Tommy faz entregas diárias num lugar chamado "The Key Club".
لأن الذى كان يسميه عمل بناء... تومى يسلم بضائع يومياً إلى مكان يسمى نادى الكى.

- Sabes onde está a criança? Só sei que está num lugar chamado Kheb.
فى الواقع ما أعلمه أن الطفل فى مكان يسمى كيب