"مكدونالد" - Traduction Arabe en Portugais

• McDonald
• MacDonald
• McDonalds

A melhor altura será antes da hora a que aguardam o McDonald.
افضل وقت لتنفيذ الخطة هو : قبل ان يتوقعوا وصول مكدونالد

McDonald, Toye, Perconte, Lipton, Muck e Guarnere.
مكدونالد ، توي ، بيركانتي ليبتون ، موك وغارنير

E se alguém aqui achar que sou superficial ou materialista, que arranje um emprego na porra do McDonald's, pois o seu lugar é lá!
إذا كان أي منكم هنا يعتقد أني سطحي و مادي فليذهب و يحصل على عمل في مكدونالد لأن هذا هو المكان الذي ينتمي إليه

Dê-me uma hora, MacDonald. Pode esperar uma hora para morrer.
فقط امهلني ساعة ، مكدونالد وبعدها يمكنك الموت ان رغبت

O que matou o miúdo do MacDonald, e o que o mandou fazê-lo.
الرجل الذي اطلق النار على صبي مكدونالد ، والرجل الذي ارسله

E se alguém aqui pensa que sou superficial e materialista... vá arranjar um emprego no McDonalds, porque é onde vocês deviam estar!
إذا كان أي منكم هنا يعتقد أني سطحي و مادي فليذهب و يحصل على عمل في مكدونالد لأن هذا هو المكان الذي ينتمي إليه

Se não resultar consigo, é porque é preguiçoso e devia arranjar um emprego no McDonald's.
و إذا لم ينجح لك فهذا لأنك كسول و يجب أن تعمل في مكدونالد

Era como se o resto da turma quisesse que a Sra. McDonald se esquecesse do teste.
بدا لي الأمر كما لو أن باقي الفصل أراد السيدة مكدونالد أن تنسى الإختبار.

O McDonald disse que foi o melhor que já fiz!
مارتي مكدونالد قال إنه أفضل عمل قمت به.

Aquilo não é flôr que se cheire. Foi onde perdemos o McDonald.
إنها مزدحمة جداً هناك هناك حيث فقدنا "مكدونالد"

Dois Big Macs, um Quarter Pounder com queijo, seis pedaços de Chicken McNuggets, duas caixas de bolos Ronald McDonald, uma dose de McFries e dois batidos de chocolate.
اثنين ماك الحجم الكبير, وبرغر بوندر مع الجبن ..وست قطع من نوغيت الدجاج وعلبتين من بسكوت مكدونالد.. ..وواحد من البطاطس المقلية واثنين من مخفوق الحليب بالشوكولا

Tal e qual como os do meu pai. Até o McDonald's o despedir.
تماماً كما كان يحضّره أبي، إلى أن فُصل من "مكدونالد".

Daniel McDonald fora criado por um meio-irmão e a mulher.
ان "دانيال مكدونالد" تمت تربيته من قبل اخيه غير الشقيق و زوجته

Srta. McDonald. Sua Majestade pediu para ver as princesas.
آنسة "مكدونالد"، طلب جلالته أن يرى الأميرتين.

Se és mesmo uma MacDonald, tens o direito de querer matar o Jason.
اذن انت من عائلة مكدونالد 0 لك الحق في قتل جيسون

Vêm aí a Joey MacDonald e a mulher do Saul MacDonald.
ابنة مكدونالد وزوجة سول مكدونالد قادمتان

Parece que a Srta. MacDonald não mandou um vestido preto.
يبدو أن الانسة "مكدونالد" أغفلت عن وضع فستان أسود.

Ou pescar trutas com o Norm MacDonald.
إنه يصيد السمك مع نورم مكدونالد

Havia uma mulher que ficava sentada todo o dia no jardim a murmurar vezes sem conta "O Tio MacDonald Tinha uma Quinta".
كان هناك امرأة تجلس بلا حراك في الحديقة طوال اليوم تهمسبكلمات.. "مكدونالد" العجوز كان لديه مزرعة" مراراً وتكراراً

Josephine MacDonald.
جوزيفين مكدونالد

Vamos até ao McDonalds, essas coisas assustam-me.
دعينا لنذهب إلى " مكدونالد " هذا الأكل يُخِفُني