"مكروهة" - Traduction Arabe en Portugais

• odiada

Ela que desperdiçou tanta arte na criação de uma efígie de palha da professora de ginástica tão odiada e que se divertia a espetá-la com agulhas?
هي من أسرف في مثل هذه الإهتمام عبر صنــع دمية من القش لعشيقة ألعاب جد مكروهة و وجدت متعة في طعنها

Na cidade ou sou temida ou odiada. É só escolher.
في القرية أنا إما مرعبة أو مكروهة, اختر ما تريد

Pensei que ter o aspecto da rapariga mais odiada dos Doze Mundos faria... com que todos os tarados do V-Club se afastassem de mim.
ظننت أن الظهور بمظهر أكثر فتاة مكروهة في العوالم الاثني عشر سيبعد كل المنحرفين عني في النادي الافتراضي

Aproxima-te e eu escondo-me atrás de ti, visto que sou a mulher mais odiada de Nova Iorque.
اذهبي انتي للأمام وأنا سوف أختبأ خلفكي بما أنني أكثر سيدة مكروهة في نيويورك

Sei de pessoas que não gostam de legumes, mas esta cenoura era odiada.
سمعتُ عن أشخاص يكرهون خضارهم من قبل، لكن هذا جزرة مكروهة جدّاً.

Eu só odeio ser odiada.
أنا فقط لا أحب أن أكون مكروهة

E lembra-te, se já foste odiada também já foste amada, Léa.
وتذكري.. إن أصبحتِ مكروهة يوماً فقد كنت يوماً أيضاً محبوبةٌ جداً يا (ليَّا)

A mulher Rivers é muito odiada.
إمرأة آل (ريفرز) مكروهة للغاية.

Só odiada.
أنا مكروهة

Cansada e odiada.
-مرهقة و مكروهة .