"ملابسنا" - Traduction Arabe en Portugais

• roupas
• vestidos
• despimo-nos
• a roupa
• despir-nos
• nossos
• vestir
• despir
• de roupa
• Vestimo-nos
• nossa roupa
• uniformes

Pois. Talvez sejam as roupas da nossa antiga vida.
نعم ، ربما هذه ملابسنا فى الحياة العادية

Mãe, tiraram-nos todas as roupas. Até as roupas de baixo.
أمي لقد أخذوا كل ملابسنا , حتى ملابسنا الداخلية.

Só restaram as nossas roupas, e não vamos morrer nuas.
الشيء الوحيد الذي تبقى هو ملابسنا ولن نموت عرايا

Vestiu-nos vestidos de festa e levou-nos à cozinha, que estava...
و كانت تلبسنا أفضل ملابسنا و تجرنا إلى المطبخ

Fomos para a cama dela, despimo-nos e fizemos sexo.
قفزنا على سريرها مزقنا ملابسنا وحضينا بالمضاجعه

Penso que os botões têm uma história tão grande porque conseguem manter a roupa fechada.
أعتقد أن سبب استمرار الأزرار كل هذا الوقت، أنها تعمل حقا لجعل ملابسنا مغلقة.

Não podemos despir-nos e deitar-nos juntos de novo?
ألا نستطيع فقط أن نتجرد من ملابسنا و نستلقي جميعاً مرةً أخرى ؟

Começo a pensar que fomos parvos em devolver as nossas roupas.
وصلت إلى التفكير انه كان سخيفاً لكل منا ان نعيد ملابسنا

Estas são tuas. Ele devia deixar-nos separar as nossas próprias roupas.
هذه قمصانكِ، يجب عليه أن يدّعنا نرتب ملابسنا.

Entraram em nossas casas, tiraram nossas roupas.
لقد أتوا إلي منزلي لقد جردونا من ملابسنا

Muito bem, vamos trocar de roupas e começar as tarefas matinais.
حسناً لنغير ملابسنا ونبدأ اعملنا الصباحية الروتينيه

Espera, excepto na parte em que as nossas roupas foram roubadas idiota.
بإستثناء الجزء الذي سرقت فيه ملابسنا أيها الأحمق

Mãe, estava quente por isso tirámos as nossas roupas... e depois ficámos com frios, por isso metemo-nos debaixo dos lençóis e as coisas começaram aos pulos.
حسنٌ .. حسنٌ يا إلهي أمي لقد كان الجو حاراً لذا خلعنا كل ملابسنا

Penso que não ajuda o facto de, por baixo das roupas... os nossos corpos estarem cobertos de escamas.
أعتقد أن ما لايساعدنا هو أنه أسفل ملابسنا فأجسادنا كلها مغطاة بالندبات

Sim, tomamos banho, queimamos as roupas, fazemos exame sanguíneo.
أجل, نأخذ حماماً, نحرق ملابسنا نأخذ عينات من الدم

Podemos ficar deitados juntos. Abraçarmo-nos vestidos.
بوسعنا الإستلقاء سوياً و يقبض كل منّا علي ملابسنا الداخلية

- Primeiro, despimo-nos.
ـ أولا, ننزع ملابسنا, ثم تتغلب على

Queremos ter a certeza que os nossos fatos sejam apropriados.
نريد رأيك في زينا نريد التأكد أن ملابسنا مناسبة

Ainda bem que nos livrámos daquelas coisas materiais. Deixa-os vestir coisas principescas.
جيد أننا تخلصنا من هذه الأشياء دعهم يرتدون ملابسنا الأميرية

Que mais... forçaram-nos a despir e a ficar nús... e assaltaram-nos.
ماذا سيفعلون ؟ .. كانوا يخلعون ملابسنا بالقوة

Se querem que troquemos de roupa, têm de sair do quarto, ok?
لو تريدنا أن نغير ملابسنا يجب أن تغادر الغرفة .. موافق؟

Se as crianças aparecerem, Vestimo-nos e ficamos muito sérios.
لو جاء الاطفال , لابد ان نرتدى ملابسنا ولابد ان نكون جادين للغايه

Se o usássemos, eles arrancariam a nossa roupa.
فإن تكلمنا بالعربية سينزعون عنا جميع ملابسنا.

Os nossos uniformes antigos estavam rotos, por isso, trouxe-lhe um novo.
ملابسنا القديمة تمزقت، فأحضرت ملابس جديدة.