"مليارات سنة من" - Traduction Arabe en Portugais

• mil milhões de anos

Com efeito, está prevista uma colisão com a Galáxia Andromeda daqui a 4 mil milhões de anos o que pode ser uma má notícia para o nosso planeta natal.
في الواقع، من المتوقع أن مجرة أندروميدا سوف تتصادم مع مجرتنا بعد 4 مليارات سنة من الآن، وهو ما قد يكون خبر غير مفرح لكوكبنا الأم.

Foi escrito há mais de três mil milhões de anos de evolução.
وتمت كتابته خلال أكثر من ثلاثة مليارات سنة من التطور.

O que quer que aconteça daqui a 10 mil milhões de anos não tenciono estar cá para me dizerem que estava errado.
فمهما يحدث بعد 10 مليارات سنة من الان فلن يَثْبُت وقوعى فى الخطأ

Algumas são velhas para além da imaginação, mais de dez mil milhões de anos de idade.
بعض النجوم قديمة فوق مايُمكن تخيله أكثر من عشرة مليارات سنة من العمر

Quando o Sol finalmente esgotar o seu combustível nuclear, daqui uns 4 ou 5 mil milhões de anos, o seu gás arrefecerá e a pressão diminuirá.
حين تستنفذ الشمس أخيراً وقودها النووي بعد أربعة أو خمسة مليارات سنة من الأن سيبرد غازها و سينهار ضغطها