"مناقشته معك" - Traduction Arabe en Portugais

• discutir consigo

Lamento muito, minha senhora, mas este é um assunto que não posso discutir consigo.
آسف جدا، سيدتي لكن هذا الموضوع لا أقدر مناقشته معك

Por isso, vemo-nos na velha propriedade. Está bem. Laurie, tenho uma proposta de negócio que queria discutir consigo.
لذا , سأراكم فى المنزل لاحقا لدى عرض اعمال أريد مناقشته معك

Eu queria discutir consigo primeiro. Foi por isso que lhe liguei!
أردتُ مناقشته معك أولاً لذلك اتّصلتُ بك

É o que desejo discutir consigo.
هذا ما اريد مناقشته معك

Obrigado. Há um assunto que gostaria de discutir consigo.
هنالك موضوعٌ أود مناقشته معك.

Há uma coisa que gostaria de discutir consigo.
هناك شيء اود مناقشته معك

Há uma coisa que preciso discutir consigo.
هُناك شيئاً اريد مناقشته معك

Pedi ao Major Foster para nos apresentar porque há uma coisa que gostava de discutir consigo.
لقد طلبت من الرائد ( فوستر ) أن ... يعرّفنا عليك لأن . هناك شيء أود مناقشته معك