"منصهر" - Traduction Arabe en Portugais

• fundido
• derretido
• derretida

Você vai lá abaixo e vê Aço fundido. Aço fundido a correr nos canais.
.تنظر الى الاسفل فتجد فولاذ منصهر .الفولاذ المنصهر ظهر اسفل قناة العجلات

É verdade que verteram ouro fundido pela goela dele abaixo?
هل حقاً صبوا له ذهب منصهر في حلقه ؟

Tens aço fundido com madeira fundido com metal fundido com concreto.
لديك صلب منصهر مع الخشب المنصهر مع الحديد المنصهر مع الخرسانة

Nos primeiros dias da Lua, seu núcleo ainda estava derretido.
في الايام الاولي للقمر كان قلبه منصهر

Porque é como se queima com metal derretido.
لأن هكذا تحديدًا يحرقك معدن منصهر.

pão, ovos, leite, essência de baunilha, óleo ou manteiga derretida.
الخبز والبيض واللبن مسحوق الفانيلا زيت أو زبد منصهر

Há também uma fita VHS derretida de uma loja de lembranças árabes.
هناك ايضاً شريط فيديو منصهر من متجر هدايا عربى

Dentro deste reator está um sal fundido, pelo que qualquer adepto do tório, vai ficar mesmo entusiasmado com isto, porque estes reatores são mesmo bons a criar e queimar o urânio-233. no ciclo combustível do tório.
و في داخل هذا المفاعل يوجد ملح منصهر اي شخص مهتم بالثوريوم سوف يتحمس كثيراً للموضوع لأن هذه المفاعلات تصبح جيدة حقاً باستنسال و احراق دورة وقود الثوريوم يورانيوم - 233

Ele pode estar fundido à espinha do Jaime, mas não está exatamente sob o controlo dele.
ربما هو منصهر مع العمود الفقري لـ (جايمي) لكنه ليس تحت سيطرته الكاملة

Está fundido.
انه منصهر !

- Deve ser uma liga metálica derretida.
لابد أنه خليط معدنيّ منصهر