"منك و" - Traduction Arabe en Portugais

• ti e
• que tu e
• si e
• você e
• contigo e

Mas vejo três de ti e não sei em qual bater.
لكني أرى ثلاثة منك, و لا أعرف أي واحد منهم سأضرب

Como pode Deus existir se a tua mulher pode ser tirada a ti e aos teus filhos?
..كيف يمكن تواجد القداسه اذا ما انتزعت زوجتك منك و من الأولاد

Tive azar, por isso pedi dinheiro, a ti e à mana.
لقد كنت غير محظوظ في السابق لذا استلفت منك و من أختي

Era mais forte do que tu e tinha mais dinheiro, mas, quando não és sarnoso, lembras-me ele.
كان أضخم منك و كانت محفظته أكبر لكن صدقني عندما لا تكون مزعجاً, تذكّرني به

Preciso que tu e os Arivarii se juntem a mim, a nós.
أُريد منك و من الآريفاري أن تنضموا إلي أن تمضوا إلينا

O que espero de si e dos agentes desta corporação é que se portem com moderação ou se demitam.
هيا ,هاري اتوقع منك و من كل رجل في هذة القوة,ان تتصرفوا بانضباط أو أن تقدموا استقالتكم

Se eu não o tivesse conseguido localizar antes que você e o nojento do seu parceiro de crime se encontrassem,
وإذا لم أتمكن النيل منك و من كان معك في هذه الجريمة

Consigo levar-nos às nacionais com três cegos e um aleijado, que é praticamente o que tenho contigo e com o que resta.
أستطيع اخذنا الي بطوله الولايه بثلاث لاعبين عمي و كسيح وهذا عمليا مالدي منك و من الباقيين

Ok, eu vou-me aproximar de ti, e vou-te abraçar.
حسناً ، سوف سأقترب منك و و ، الأن سوف اضمك

E tinha medo de ti e de como me fazias sentir.
و كنت أخشى منك و من الطريقة التى تؤثر بها علىَّ

Não tenho medo de ti, e muito menos de ti.
أنا لست خائفا منك , و بالتأكيد لست خائفا منك أنت أيضا

Sei o que quer de ti. E não são teus aretes.
و أنا أعرف ما الذي يريدونه منك و لم يكن يكن ذلك صعباً

Não esperava menos de ti. E já agora, peço desculpa por te ter chamado puta.
لم أتوقع شيئ أقل من هذا منك و آسف لنعتك بالوغد

Queria estar perto de ti, e fiquei confusa. Por isso se te estás a passar, podes deixar de estar.
لقد أردت أن أكون قريبة منك و إختلطت علي الأمور لذلك إذا كنت مذعورا يمكنك أن تترك ذعرك

O problema é que, este trabalho, é maior do que tu e de meia dúzia de libras.
, الامر هو ان هذه المهمة أكبر منك و من مجموعة هواة

É dez vezes mais homem que tu, e tu és uns 40 tipos.
إنّه بقدر عشرة رجالٍ منك و أنت تكون 40 شخص

A Sullivan está pior do que tu, e agora está na NSA a lidar com este colapso burocrático.
حسنا ، سوليفان تأثر بها بسوء اكثر منك و هي الآن ب ان اس اي تتعامل مع البيروقراطيه الانهيار

De momento, sou mais rápido que tu e melhor a afinar um carro.
أنا الآن أسرع منك و أفضل منك في تحضير السّيارة.

Estamos livres de si e desta maldita quinta.
لقد تحررنا منك و من هذه المزرعة الملعونة

- Há seis meses, ele e o bando vitimizaram-no a si e à sua namorada, certo?
قبل 6 اشهر هو و عصابته جعلا منك و من خطيبتك ضحايا صحيح؟

Não está ajudando, quero que você e Robin vão pra casa.
لا لهذه المُسَاعَدَة ، أُريدُ منك و من روبن اخلاء البيت.

Versões alternativas de você e de mim participaram de coisas que não pode, possivelmente imaginar.
حَيْث نسخ بديلة منك و التحكم بالأحداث بِطرق لا تستطيع أن تَحتمل الخيال

Ambos tínhamos contas a ajustar contigo e apesar do meu plano de vingança ser brilhante o da Doris era...
و هكذا كان كل منا , يريد الانتقام منك و بما أنا خطتي للانتقام كانت عبقرية خطةدورسكانت...