"منهم جميعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• todos eles
• todas elas

Eu aprendi com todos eles, mas não há aqui ninguém como eu.
لقد تعلمت منهم جميعاً لكن لا يوجد هنا من هو مثله

Estiveste bem foste melhor do que todos eles.
،أنت لطيف .كنت أفضل منهم جميعاً .لا تستمع لما يقولونه

Sei mais de fogos que todos eles.
أنا أعلم عن الحرائق أكثر منهم جميعاً

De todos eles, nunca esperei que fosses tu.
منهم جميعاً لم أتوقع أن يكون أنت

E diz às tuas irmãs que tive orgulho em ser parte de todas elas.
وأخبري اخواتك إني فخورة بأنني جزء منهم جميعاً

De todos eles, nunca esperei que fosses tu.
. . منهم جميعاً لم أتوقع ان يكون أنت

Foste melhor que todos eles.
لقد كنتي أفضل منهم جميعاً.

É isso que aquele desgraçado quer para todos eles... apenas que trabalhemos até à morte.
هذا ما يريده ذلك النغل منهم جميعاً أن نعمل حتى نموت .. لا يا (جورج)

- Liberdade de todos eles.
الحرية منهم جميعاً

" mas trabalhei muito mais do que todos eles,"
"لكني عملت أكثر منهم جميعاً"

- A todos eles.
منهم جميعاً - لا .

Regressei de todas elas sem um arranhão.
وعُدت منهم جميعاً بدون خدش واحد لي

És melhor que todas elas.
أنت أفضل منهم جميعاً