"من إسم" - Traduction Arabe en Portugais

• nome tão
• de nome
• Que nome

Que nome tão bonito.
ياله من إسم جميل

Amoroso? Que nome tão romântico.
أموروسو, ياله من إسم رومانسي

Que nome tão bonito, Adriana.
ياله من إسم جميل

Uma moça de nome antigo se tornará rainha.
فتاه من إسم قديم ستصبح الملكـــه

Bem, Moon, isso é uma espécie de nome hippie, como Moon, Rainbow, Bong.
حسناً يا له من إسم مثل القمر وقوس قزح

Que nome perfeito para o pequenito.
يا له من إسم مثالي لرفيقة صغيرة مثلك

- Que nome fantástico. Casa Bramble? - Obrigado.
يالهُ من إسم جميل " منزل الشجر الشائك "؟

Esse é um nome tão incomum.
ياله من إسم غير معتاد

Que merda de nome nâo admira porque te mandaram para aqui
يا له من إسم أحمق لعين! لا عجب أنهم قد أتوا بك هنا!

Que nome lindo. Significa "brisa" em Farsi.
يا له من إسم جميل إنه يعني " نسمة هواء " في الفارسية