"من الأربعة" - Traduction Arabe en Portugais

• dos quatro

O primeiro e principal dos quatro organizadores, o Duque de Blangis.
أهمهم هو واحد من الأربعة المدبرين، الدوق بلنقس.

Ele é o único dos quatro que ainda está vivo. Temos que descobrir quem ele é e encontrá-lo.
إنه الوحيد الباقي على قيد الحياة من الأربعة.

São uma série de quatro, cada uma nomeada por cada um dos quatro elementos.
حيث أن هناك أربعة منهم كل واحده سميت بأسم عنصر من الأربعة عناصر.

Aproximou-se demasiado dos quatro Grandes e eliminaram-no.
انه اقترب جدا من الأربعة الكبار ولهذا قاموا بالتخلص منه

Bom, três dos quatro já não é mau.
حسناً ، ثلاثة من الأربعة لن يكون سيء

Ele estava a fugir dos quatro Grandes.
لقد ظل هاربا من الأربعة الكبار

Apesar dos melhores esforços dos quatro Grandes,
رغم الجهد الشاق من الأربعة الكبار

Três dos quatro polícias acusados depuseram e admitiram que foi brutal, mas disseram que o trabalho da polícia é brutal e que a filmagem mostrava...
ثلاثة من الأربعة شرطيين المتهمين... قالوا أن عمل الشرطة كان وحشيا و أن الفديو...

23h36 Sr. Presidente, o Falcão assassinou dois dos quatro alvos, mas os outros dois escaparam.
سيدي الرئيس, "الصقر" اغتال هدفين من الأربعة أهداف,

Tentava perceber a qual dos quatro Clarks devia agradecer
لقد كنت أحاول كشف أي واحد أشكره من الأربعة يا (كلارك) الذين سحبوني خارج سيارتي

Co-capitão Nate Ruffin e o "cornerback" Tom Bogdan são dois dos quatro jogadores que ficaram em Huntington devido a lesões.
الكابتن (نيت رافين) و الظهير (توم بوجدان) هما اثنان من الأربعة الأساسيين الذين بقوا في (هننجتون) للاصابة

E tu és um dos quatro, porra.
وأنت واحد من الأربعة الملاعين

Eu não matei nenhum dos quatro.
أنا لم أقتل أي من الأربعة

Não, o Joey tem três dos quatro naipes.
أوه لا, (جوى) معه... ثلاث ورقات من الأربعة رباه!