"من الألغام" - Traduction Arabe en Portugais

• é meu
• da mina
• que o meu
• que a minha

Este dinheiro é meu, ele não vai ver um centavo.
هذه الأموال من الألغام. وهو عدم الحصول على النيكل.

Enquanto o Parlamento se mantiver, este monte de estrume é meu.
طالما يجلس البرلمان، هذا كومة من الروث من الألغام.

Infelizmente, é meu associado.
أفعل . للأسف ، انه احد المقربين من الألغام.

Este coração ansioso da mina estava cantando,
وكان هذا القلب من الألغام حريصة الغناء ،

Em pedaços, perto da mina.
في قطعة، بالقرب من الألغام.

Todas as palavras sensatas e espirituosas foram ditas por pessoas mais experientes e talentos maiores do que o meu.
كل شيء حكيم وبارع تم قوله منذ وقت طويل... بعقول أكثر نضجا... ومواهب أكبر بكثير من الألغام.

A semana da Charlotte correu um pouco melhor do que a minha.
يبدو شارلوت وتضمينه في الأسبوع ذهب أفضل قليلا من الألغام.

Mark pensa que o bebé é dele e eu fi-lo acreditar que é meu.
يعتقد مارك الطفل ليس ابنه، واسمحوا لي ان له أعتقد أنه كان من الألغام.

Verás que é meu porque, à direita, há um grande rasgão.
على الاطلاق. حسنا؟ سوف نعرف أنه من الألغام لأنه في الكأس الحق، وجزء لاسي...

Nem sabemos se é meu.
نحن لا نعرف حتى إذا كان من الألغام.

Não. não é meu.
لا انه ليس من الألغام.

O cinzento é meu.
رمادي هو واحد من الألغام.

Não, é meu.
لا، أنه من الألغام.

O Norte é meu.
الشمالي من الألغام.

Ambos os seus produtos matam mais gente todos os anos que o meu.
كل من منتجاتها تقتل المزيد من الناس كل عام من الألغام.

Ele é o primeiro homem que encontrei... e o seu yurt é muito melhor que o meu.
حسنا، هو أول رجل التقيت... ويورت له هو واحدة من هيك الكثير أجمل من الألغام.

Porque a sua definição pode não ser a mesma que a minha.
لأن تعريفه قد لا يكون هو نفسه من الألغام.

"Old Tatoo" tem uma mais potente do que a minha.
العمر لديه وشم , وهو تقريبا قويا كما كان من الألغام.