"من القاتل" - Traduction Arabe en Portugais

• do assassino
• Quem é o atirador
• Quem é o assassino
• quem terá sido
• um assassino

Tenho duas partes de um bilhete que aparenta ser do assassino de Atlanta.
على ما يبدو أنه من القاتل في اتلانتا. من أين تحصل عليه؟

Oficial Principalsuspeito, é verdade que todos os estudantes receberam bilhetes do assassino?
ضابط المشتبة به الاول هل ذلك صحيح ان الطلاب حصلوا على ملاحظات من القاتل ؟

Ele deve ter arrancado do assassino. Monk, esquece.
لابد انه مزقه من القاتل مونك انسى ذلك انها نهاية ميتة

Quem é o atirador?
من القاتل ؟

Diga-me, Sr. Pahpshmir, Quem é o assassino mais eficaz do mundo inteiro?
أخبرنى ، يا سيد باهبشمير فى كل العالم من القاتل الأكثر كفاءة ؟

Recebemos mais informações do assassino do que da polícia...
حصلنا على معلومات اكثر من القاتل وليس من الشرطة.

Só tentei fazer com que parecesse que fosse outra vítima do assassino em série.
لقد حاولت فقط أن يبدو الأمر وكإنه ضحية أخرى من القاتل المتسلسل.

O Doc disse que podemos ter encontrado algum DNA do assassino no cadáver da Denise Tyler.
الدكتور قال انة ربما عثر على بعض الحمض النووى من القاتل على جسد دينيس تايلر هل هذا حصحي ؟

Notei que os brincos da boneca poderiam ter nas suas arestas, apanhado um pedaço do assassino.
لاحظت أقراط الدمية حسبت أن حوافها الحادة ربما قد ألتقطت شيئا من القاتل

Era do assassino.
فالدماء لم تكن من الضحية، بل كانت من القاتل.

"Sei o Que Fizeste o Verão Passado", um e dois, é que eu e o Cameron somos os próximos na lista do assassino.
أنا أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي، واحد واثنين، هو أن لي وكاميرون هي المقبل على الانتقام من القاتل القائمة.

Encontraram ADN nas unhas dele que devem ser do assassino.
وجدنا بعض الحمض النووي تحت أظافره لا بد أن ذلك اتى من القاتل

Vai parecer que você chegou muito perto do assassino em série, e acabou por ser uma das vítimas dele.
يبدو انك اقتربت كثيراً من القاتل المتسلسل وصّفيت أحد ضحاياه

Mas o sangue da vítima não nos deixa perto do assassino.
ولكن دم الضحية لن يجعلنا نقترب من القاتل

Talvez sejam do assassino no carro de fuga.
قد تكون من القاتل سيرا على الاقدام الى سيارته

Podíamos juntar-nos e tentar descobrir Quem é o assassino.
يمكن أن نعمل معا لنحاول معرفه من القاتل

Se trabalharmos todos juntos podemos descobrir Quem é o assassino.
اذا عملنا سويا.. ...نستطيع ان نكشف من القاتل الحقيقي.

A pobre miúda escapou de um assassino e acabou de chegar.
فينيتا المسكينة هربت من القاتل أنها خائفة جدا ولا تستطيع الكلام