"من المال الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• com o dinheiro que
• do dinheiro que
• de dinheiro que
• do que o dinheiro que

Montei esta agência com o dinheiro que ele me deixou.
أنشأت المكتب من المال الذي تركه لي بعد وفاته

com o dinheiro que conseguir fazer com isto, compro um cavalo.
من المال الذي أجنيه من هذا، يمكنني شراء حصان

E com o dinheiro que fizer com isso, posso comprar interesses num navio.
من المال الذي أجنيه من هذا، يمكنني شراء حصّة في سفينة

Depois, são encorajados a recrutar outros e promete-se-lhes parte do dinheiro que essas pessoas investirem, enquanto o fundador também recebe uma parte.
ثم يتم تشجيعهم على تجنيد الآخرين ووعدهم بجزء من المال الذي استثمره هؤلاء الناس، بينما يأخذ المؤسس أيضًا حصة.

Irá assinar este papel, ou terá microfones no seu rosto a perguntar por que o seu salário é uma grande parte do dinheiro que salvou da cidade.
ستوقعين هذه الورقة و إلا ستحظين بميكرفونات على وجهك تسألك لماذا أموال مرتبك جزء من المال الذي وفرتيه للمدينة

Diga-lhe que está prestes a merecer as exorbitantes quantias de dinheiro que lhe pago.
أخبريه أنّه على وشك كسب المقدار الخيالي الفاحش من المال الذي أدفعه له.

Fazes-me lembrar de que o dinheiro que se ganha é duas vezes mais agradável do que o dinheiro que se recebe.
أنتتذكرنيأن .. ذلكالمالالذيأربحه.. له مذاق أحلى بمرتين من المال الذي أكسبه

Comprei estes sapatos com o dinheiro que ganhei.
مهلا، لقد اشتريت هذه الأحذية من المال الذي كسبته.

Comprei esta casa com o dinheiro que ganhei.
لقد إشتريت هذا المنزل من المال الذي جنيته

Eles nunca ficaram com o dinheiro que roubaram.
لم يحتفظوا بأيٍّ من المال الذي سرقوه

com o dinheiro que estou a ganhar no emprego.
من المال الذي سأجنيه من عملي

Dar-me algum do dinheiro que conseguiste?
إعطيني بعضاً من المال الذي لديك.

E se lhes enviássemos algum do dinheiro que nos deixou?
مالم تكن تظن بأني أنا - لماذا لا نقرضها بعضاً من المال الذي تركته -

Restam-nos exactamente três peças de cobre do dinheiro que o Rei Bumi nos deu.
تبقى لدينا ثلاث قطع نحاسية (من المال الذي أعطاه لنا الملك (بومي

As notas com número de série em ambos os lados do dinheiro que encontraste estão a circular no centro de Maryland.
الأوراق النقدية بالأرقام التسلسلية على كلا الوجهين من المال الذي وجدته يتم تداولها في وسط (ماريلاند).

O Strozzi disse-me que o Giorgio e os outros tipos estão furiosos por causa da quantidade de dinheiro que ganhas.
ستروزّي أخبرني بأن جورجيو والرجالالآخرون... مستائين من المال الذي تحصل عليه.

"e têm acesso a carradas de dinheiro que nem tinham de trabalhar honestamente para o ter."
"ولديهم صلاحية لكمياة كبيرة من المال الذي لم يحصلوا عليه بأمانة"

- que é tipo de mais ao ponto do que o dinheiro que ele desviou de você.
وهو أقرب الى النقطة من المال الذي قام باختلاسه لبدايته