"من المتفجرات" - Traduction Arabe en Portugais

• de explosivos
• de RDX
• de explosivo
• dinamite
• de explosão
• uma bomba de
• tem explosivos
• dos explosivos que

-Temos um pacote inteiro de explosivos plásticos na parte inferior.
لدينا كم هائل من المتفجرات البلاستيكية موضوعةٌ أسفل الشاحنة

Para sua surpresa ela tinha 27 quilos de explosivos amarrados ao corpo.
و لمفاجئتهم، كان لديها 60 رطلًا من المتفجرات مربوطة حول جسدها

Mais de 1500 toneladas de explosivos são usados para exploração do carvão, apenas na Virgínia Ocidental,
أكثر من 500 1 طنًا من المتفجرات تُستخدم لتعدين الفحم في فيرجينيا الغربية وحدها.

Kensi, o Quinn tem 3 pacotes de RDX.
(كينسي)، (كوين) لديه 3 عبوات من المتفجرات.

40 gramas de explosivo plástico com uma bateria de magnésio.
أوقية ونصف من المتفجرات البلاستيكية مع شحنة مغنيسيوم

Pus 1400 Kg de explosivos numa das 1446 escolas de Nova Iorque.
لقد وضعت 2400 رطل من المتفجرات في احدى مدارس نيويورك ال 1446 الكبرى

100 quilos de explosivos C-4 escondidos dentro do caixão.
ماتين و خمسين باوند من المتفجرات مخبأة في تابوت

Cada um dos 22 reféns está amarrado com 10 quilos de explosivos C-4.
كل من ال22 رهينه محاطين ب 20 باوند من المتفجرات

Contém um quilo de explosivos plásticos, e é magnética.
تحتوي على كيلو من المتفجرات المغناطيسية المرنة

Existem dois quilos de explosivos no interior de uma dessas caixas.
رطلين من المتفجرات وضعت في إحدى هذه الصناديق

A zona número 5 preocupa-me. Os nossos informadores afirmam haver toneladas de explosivos no subsolo.
علمنا من عملائنا أن المبنى رقم 5 يحتوي على الأطنان من المتفجرات في الطابق السفلي

Qual a quantidade de explosivos necessária para derrubar aquele prédio?
وكم شحنة من المتفجرات تحتاجها كي تدمر ذلك المبنى ؟

Uma japonesa qualquer numa fábrica de armas pôs cinco gramas de explosivos a mais.
سيّدة يابانية صغيرة في مصنع للأسلحة تضيف خمس جرامات زائدة من المتفجرات

Detective, ouvi dizer que conseguiu um punhado de explosivos.
حضرة المحقق، سمعت أنكم سحبتم كمية كبيرة من المتفجرات

Uma tampa de garrafa acondicionada com um pouco de explosivo plástico resolve bem o assunto.
غطاء زجاجه معبأه مع قليل من المتفجرات البلاستيكية تقوم بالخدعه بإحكام

Mas, no fundo, sabíamos que estávamos sobre um barril de dinamite, e que o delator, fosse lá ele quem fosse, estava pronto para atacar de novo.
لكن فى انفسنا,نعلم اننا نجلس على برميل من المتفجرات الواشى,ايا كان من هو كان مستعد ان يضرب ضربه اخرى

Não há sinal de bomba ou outro tipo de explosão.
لا أثر لقنبلة أو أي نوع آخر من المتفجرات.

Queria dizer, uma bomba de energia directa de 26 mega toneladas.
ست وعشرون ميجا طن , من المتفجرات الموجهه

Um... Se alertar alguém que tem explosivos suficientes debaixo do casaco para derrubar um prédio, rebento a carga.
إذا ما أخبرت اى شئ شخص أنك تحمل تحت معطفك ما يكفي من المتفجرات لتدمير مبني.

Detonámos um dos explosivos que rodeavam o reactor.
.... سوف اقوم بتفجير واحدة من المتفجرات المحيطة بالمفاعل