"من المجيء إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que venho aqui
• de vir aqui

Em todos os anos que venho aqui, nunca te disse o meu nome.
في كل سنة من المجيء إلى هنا لم يسبق لي أن قلت لك اسمي.

Não, mas este lugar aqui é meu, e enquanto estiver aqui no Rathcullen Arms, fica sentado e bonzinho, senão peço ao Padre Murphy para te proibir de vir aqui de uma vez.
لا؛ بالفعل ؛ ولكن هذا هو محلّي؛ وعندما تكون في رثكلن أرمز عليك الجلوس بهدوء؛ أو سأطلب من الأب مورفي أن يمنعك من المجيء إلى هنا على الإطلاق

Quase tive medo de vir aqui.
كنتُ خائفة من المجيء إلى هنا.