"من النوع التي" - Traduction Arabe en Portugais

• do tipo que
• do tipo de
• tipo de rapariga que

É apenas poder puro e absoluto, do tipo que as Encantadas têm vindo a exercer sobre nós.
إنهمنحدر،قوة نقية، القوة من النوع التي كانت تحتفظبهاالشقيقاتلمدةطويلة.

Agora, ele parece pra você... do tipo que gosta de heavy metal?
الآن، مفاجأة هل هي من النوع التي تختارُ موسيقى صاخبة؟ أي احد من الناس

do tipo que faz carreiras e acaba com presidentes.
من النوع التي تصنع مستقبل الأشخاص وتنهي مستقبل رؤساء.

A Evelyn não é do tipo de deixar ponto sem nó.
إفيلن ليست من النوع التي تترك الأطراف سائبة

É só que me pareces o tipo de rapariga que gosta de enfrentar os seus medos, não fugir deles.
لقد بدوت كامرأة من النوع التي تحب أن تتخطى مخاوفها لا أن تهرب منهم

Nikita não é do tipo que deixa uma coisa assim de lado.
نيكيتا) ليست من النوع التي تدع أمر كهذا يمر مرور الكرام)

- Talvez seja uma mensagem. do tipo que o McGee recebe.
ربّما كانوا يبعثون رسالة، من النوع التي يتلقاها (ماكغي).

Ela não era do tipo que deixasse o Todd passar-lhe a perna.
لم تكن من النوع التي ستجعل (تود) يحطّمها

Pergunto-me se a April seria do tipo de rapariga que exibia as amigas. Não sei.
أتسائل اذا كانت أيبريل من النوع التي تقود صديقاتها

E eu não sou do tipo de pessoa que precisa de uma cerca branca e uma grande jóia no dedo para ser feliz.
وأنا لست من النوع التي تريد سياجا أبيض وخاتم كبير في اصبعي لأجل أن اكون سعيدة

Sou mais do tipo de ter uma relação.
أنا فتاة من النوع التي تميل إلى العلاقات أكثر