"من الواضح بأنك" - Traduction Arabe en Portugais

• é óbvio que

é óbvio que não o tem em boa conta.
لما لا؟ من الواضح بأنك لاتوافق على وجودهِ

É óbvio, que tens sentimentos fortes por mim, porque perdeste a tua virgindade comigo, - mas isso não significa... - Oh, eu não era virgem.
من الواضح بأنك تكنين المشاعر لي لأنك فقدت عذريتك معي

é óbvio que não prestas atenção.
من الواضح بأنك لا تحاولين أن تفهمي

Bette, é óbvio que teve bastante trabalho... para preparar esta apresentação, mas não vale a pena arriscar.
بيت)، من الواضح بأنك بذلت جهداً كبيراً) لتقومي بإعداد هذا الإيجاز لكنه، لا يستحق المخاطرة

é óbvio que apoiaste esta propaganda das prisioneiras.
من الواضح بأنك دعمت دعاية السجناء هذه

- Cookie, não sejas assim. Hakeem, é óbvio que andavas com esta mulher entradota porque não me tinhas por perto, mas agora estou aqui.
كوكي , لاتكوني هكذا - حكيم , من الواضح بأنك تقابل هذه العجوز لأني لم اكن متواجده -

Não, é óbvio que não és.
- لا، من الواضح بأنك لستَ كذلك

é óbvio que tens uma pancada pela Sookie.
من الواضح بأنك تحمل الكثير لـ(سوكي)