"من خلال خبرتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Pela minha experiência
• Na minha experiência
• Segundo a minha experiência
• minha experiência diz-me

Pela minha experiência, poupar nem sempre é a melhor economia.
من خلال خبرتي التوفير ليس دوماً هو الإقتصاد الأفضل

Pela minha experiência, quando as pessoas mentem sobre conhecer a víctima, significa que estão envolvidas no assassínio.
، من خلال خبرتي عندما يكذب الأشخاص بشأن معرفتهم الشخصية بالضحية يكونوا مُتورطين بجريمة القتل

Sei que tem uns quilinhos a mais, mas, Pela minha experiência, são as mais gordas que fazem mais coisas.
أنا أعلم أنها زائدة في الوزن قليلا ولكن أنت تعلم,من خلال خبرتي أن الكبيرة فيهم تفعل أشياء اخرى

Na minha experiência, esse nível de ciúmes não acaba.
من خلال خبرتي ، هذا المستوى من الغيرة لا نهاية له

Não, Na minha experiência, pelo menos.
لكنها لا تحدث في فرقا, ليس من خلال خبرتي.

Segundo a minha experiência, quando alguém diz isso, o resultado é desagradável.
من خلال خبرتي حين يقول أحدهم هذا يكون عادة أمراً غير سارا

A minha experiência diz-me que o sangue está sempre à altura dos desafios se lhe deres uma hipótese.
من خلال خبرتي في الحياة أعرف بأن صلة الدم هي التي دوماً تنتصر في النهاية فقط إذا أعطيتها الفرصة المناسبة

Pela minha experiência, a chave da vigilância é paciência e perseverança.
من خلال خبرتي مفتاح المراقبة هو الصبر والمقاومة

Pela minha experiência pessoal sei que não é fácil fazê-lo.
أعلم من خلال خبرتي الشخصية أن هذا ليس أمراً سهلاً لفعله

Pela minha experiência, há uma linha muito ténue entre amor e ódio.
، من خلال خبرتي يوجد هُناك خيط رفيع للغاية بين الحُب والكره

Pela minha experiência, os amigos por vezes contornam essas regras por certos amigos.
من خلال خبرتي, الأصدقاء أحياناً يسدُون معروفاً لأصدقائهم الآخريين

Sei Pela minha experiência que as pessoas raramente mudam.
لقد وجدت من خلال خبرتي أنه لمن النادر أن تتغير شخصيات البشر

Pela minha experiência, não faria.
من خلال خبرتي ما كان ليفعل ذلك

Pela minha experiência, nada é impenetrável.
من خلال خبرتي , لا شئ لا يمكن أختراقه

Pela minha experiência, tudo fora do normal
من خلال خبرتي أي شيء خارج عن المألوف

Na minha experiência, não há um momento conveniente para ter um filho.
، من خلال خبرتي لا يوجد أبداً وقت مُريح من أجل إنجاب طفل

Na minha experiência, Tenente,
من خلال خبرتي أيّها الملازم،

Segundo a minha experiência, molho de caramelo é um excelente lubrificante quando surgem apresentações embaraçosas.
من خلال خبرتي ، صوص الكراميل يُعد مُزلقاً مُمتازاً عندما يتعلق الأمر بالمُقدمات المُحرجة

Segundo a minha experiência.
. من خلال خبرتي