Se calhar há outra forma. E se me aproximar do pedregulho de um ângulo diferente? | Open Subtitles | ،ربما هناك طريقة أخرى ماذا إذا هاجمت الجلمود من زاوية مختلفة |
Sabe quando... quando alguém vê as coisas de um ângulo diferente, quando vê a outra pessoa, e isso faz você olhar para a sua própria vida. | Open Subtitles | ـ هل رأيت في أيّ وقت الأشياء من زاوية مختلفة ؟ ترين شخصا ما آخر |
Vamos aproximar-nos dos Changs de um ângulo diferente. | Open Subtitles | سنتقرب إلى الإخوة تشانج من زاوية مختلفة |
Não sei. Apenas vemos as coisas de um ângulo diferente. | Open Subtitles | نحن فقط نري الأشياء من زاوية مختلفة |
Deixa-me tentar de um ângulo diferente. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أحاول من زاوية مختلفة هنا. |
Agora temos de pensar de um ângulo diferente. | Open Subtitles | الآن، يجب أن نفكر من زاوية مختلفة. |
(Risos) Então, decidi inspecionar o problema de um ângulo diferente. | TED | (ضحك) لذلك، قررت فحص المشكلة من زاوية مختلفة. |