"من على الحصان" - Traduction Arabe en Portugais

• do cavalo

Por favor, desça do cavalo. A explosão pode ser estrondosa.
. من فضلك إهبط من على الحصان ، أيها اللورد . ربما سيكون هناك إنفجار

Talvez a queda? Sim, mas o que a fez cair do cavalo?
نعم ولكن ماالذي جعلها تسقط من على الحصان ؟

Quando a examinei, depois de ter caído do cavalo.
عندما فحصتها بعد وقوعها من على الحصان

Sai do cavalo, estamos com fome.
حسنا ترجل من على الحصان نحن جوعى

Quase caí do cavalo durante a aula.
تقريبا سطقت من على الحصان أثناء الدروس.

Eu vou descer do cavalo. Não disparem.
سأترجّل من على الحصان لا تطلقوا النار

- Se for atirado do cavalo abaixo... - Pode morrer?
... إذا وقع من على الحصان هل سيموت؟

Desmonta do cavalo.
إنزل من على الحصان

Ele... caiu do cavalo.
إنه... لقد وقع من على الحصان

Tira-o do cavalo.
أنزلوه من على الحصان!