"من قبل الجميع" - Traduction Arabe en Portugais

• por todos

Tenho apenas um cavalheiro em mente, conhecido por todos nós.
لدي احد الرجال النبلاء و معروف من قبل الجميع

A sua maneira é inigualável, e é amado e adorado por todos.
لا مثيل لتثبيتك وأنت محبوب ومحترم من قبل الجميع

E, depois, é misturada por todos por quem passa, por toda a rede, para que cada um maximize os seus lucros.
ثم يتم تقطيعه جميع من يتعامل به من قبل الجميع في السلسلة ، لرفع ارباحهم أينما ذهبوا

Sabes, só um trabalho bem feito por todos.
تعلمون، مجرد وظيفة حسنا فعلت من قبل الجميع.

Podes ficar do meu lado e ser reverenciado por todos, mas apenas se abandonares toda essa hesitação, piedade e dúvida.
ويتم تبجيلك من قبل الجميع لكن إذا تخليت فقط عن كل هذه التردد الرحمة و الشك

E comandar pessoas e ser bajulado por todos é só um privilégio?
والحاكم على الناس وبعد أن مؤخرتك القبلات من قبل الجميع مجرد رفع معنوياته؟

Ela era amada por todos na sua cidade natal.
انها محبوبة من قبل الجميع في مسقط رأسها

Esquecido por todos, menos nós os dois.
مات وهو يقاتل إلى الجانب الخطأ نُسي من قبل الجميع باستثنائك أنت وأنا

- E tu, não amada por todos, salvas-me?
مكروها من قبل الجميع بإستثنائي

Quando crescer, serei aceite por todos.
عندما أنضج , سيتم قبولي من قبل الجميع

Voltando ao tempo da guerra civil, a dança era apreciado por todos.
الآن مرة أخرى في أوقات الحرب الأهلية وقد تمتعت الرقص من قبل الجميع .

Conhecido em todo o lado por todos.
يعرفه القاصي والداني و من قبل الجميع.

Amada por todos... extraviada...
المحبوب من قبل الجميع .إنه مفقود

Passadas 48 horas, o Aiden Harrison estava a ser seguido por todos no PicThread.
خلال 48 ساعة أيدن هاريسون قد تم أتباعه من قبل الجميع PicThread على موقع

O seu país foi roubado, vendido, emprestado, ocupado e destruído por todos, desde os Vikings até Stalin.
بلدتكم قد باعت، سرقت، إقترضت، إحتلت، ودمّرت، من قبل الجميع من (الفاكينغ) إلى (ستالين)

Fui traída, por todos eles!
لقد تمت خيانتي من قبل الجميع

Sozinha e abandonada por todos.
وحيدة وخيبة أمل من قبل الجميع