| E sabes Quem mais tem um problema de peso? | Open Subtitles | وأنت تعرفين من ما عدا ذلك لديه قضية وزن؟ |
| Quem mais sabe do ritual? Parámos de fazer isto porque... | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يعرف حول الطقوس؟ |
| - Quem mais está lá em baixo? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك هناك؟ نحن لا نعرف. |
| Vocês sabem qual é o meu voto, Quem mais está comigo? | Open Subtitles | تعرفون صوتي من ما عدا ذلك معي؟ |
| Quem mais no grupo foi mordido? | Open Subtitles | لذا من ما عدا ذلك في المجموعة معضوض؟ |
| Quem mais tem acesso ao pátio? Só eu. | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يدخل إلى هذا الفناء؟ |
| - Quem mais estava consigo? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك كان معك؟ |
| Quem mais têm eles? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك عندهم؟ |
| - Quem mais sabia dele? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يعلم أين كان؟ |
| Quem mais sabia dele? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يعلم أين كان؟ |
| - Quem mais o poderia ter enterrado ali? | Open Subtitles | - من ما عدا ذلك كان سيدفنه هناك؟ |
| Quem mais é que pode ter sido? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك قد هو كان؟ |
| - Quem mais o procura? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يبحث عنه؟ |
| Quem mais o faria? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يعمل ذلك؟ |
| - A Quem mais posso pedir? | Open Subtitles | - سكولي، من ما عدا ذلك يمكن أن أسأل؟ |
| Quem mais aqui esteve? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك كان هنا؟ |
| Quem mais poderia ser? | Open Subtitles | من ما عدا ذلك يمكن أن يكون؟ |
| - Quem mais poderei culpar? | Open Subtitles | - من ما عدا ذلك يمكن ألوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 