"من يعرفون" - Traduction Arabe en Portugais

• que sabem

O meu documentário mostra como uma sociedade livre pode ser atropelada por aqueles que sabem usar os media.
يوضح فلمي الوثائقي كيف يمكن لمجتمع حر أن يقاد عن طريق من يعرفون إستخدام الإعلام

Eu posso dizer o que acho que aconteceu, mas eles é que sabem.
يمكننيأنأخبركبما أظنهحدث, ما أفترض أنه حدث لكنهم هم فقط من يعرفون ما حدث

Entreguei-te cada homem e mulher, todos os que sabem tudo.
لقد سلمتك كل رجل وأمرأة، جميع من يعرفون كل شيء.

que sabem perfeitamente o que estão a dizer.
من يعرفون وظيفتهم و يتممونها على أكمل وجه

Só há três pessoas no mundo que sabem o que ele fez e uma delas desapareceu.
ثلاث أشخاص في العالم أجمع فقط من يعرفون ما فعله. واحداهم قد اختفت

São elas que sabem tudo, porque são as que prestam atenção.
هم من يعرفون كل شئ لأنهم حقاً من يأخذوا بعين الإعتبار