"موارد بشرية" - Traduction Arabe en Portugais

• recursos humanos

Essa foi uma história real que o Christopher me contou, um dinâmico gestor de recursos humanos de uma grande indústria de bens de consumo.
كانت تلك قصة حقيقية، رواها لي كريستوفر، مدير موارد بشرية نشيط في شركة استهلاكية كبيرة.

Mas esta não é uma crise de recursos naturais, — embora eu ache que é verdade — mas uma crise de recursos humanos.
ولكن هذه الأزمة، ليست قادمة من الطبيعة، رغم أني أعتقد أن هذا غير صحيح، لكنها أزمة موارد بشرية

Preciso que vás aos recursos humanos e me tragas a proposta para a Lucy Lane.
الآن أنا اريدكِ النزول إلى موارد بشرية واحضري لي حزمة عرض للوسي لين

Enquanto todos andam a perder tempo lá fora a conhecer recursos humanos rascas, a Wilheimer vai colocar-te na frente da pessoa que pode de facto contratar-te.
بينما يضيع الجميع وقته في إرضاء موارد بشرية متوسطة تقوم (ويلهايمر) بوضعك

Vocês acabaram de ouvir uma diretora de recursos humanos referir-se a pessoas como o "berço de ouro" e o "rafeiro"... (Risos) ... o que não é politicamente correto e tem um certo ar de crítica.
لقد سمعتم لتوكم مدير موارد بشرية يشير إلى الناس بالملاعق الفضية والمتحدين (ضحك) الشيئ الذي لا يعتبر صحيح سياسيًا ويبدو حكميًا بعض الشيئ.

Tanya Sellers, recursos humanos.
(تانيا سيلرز) موارد بشرية