"موجود فى" - Traduction Arabe en Portugais

• está em

Ele está em São Francisco. Numa pequena livraria por lá.
موجود فى سان فرانسيسكو لديه متجر صغير لبيع الكتب

Procuras o Mac em L.A., mas está em San Francisco.
أنت تبحث عن ماك فى لوس أنجلوس, وهو موجود فى سان فرانسيسكو.

Ontem à noite, o Sloane descobriu que o Hassan, ou seja qual for o seu nome agora, está em Cuba.
سلونى أكتشف ليلة أمس أن حسن, أو مهما كان أسمه الأن, موجود فى كوبا.

O pacote está em Versalhes. Dunois irá contigo.
الطرد موجود فى فيرساى دينوا سيرافقك إلى هناك

Ele está em algum lugar no prédio. Eu não sei onde.
هو موجود فى مكانِ ما داخل المبنى .ولكنى لا اعلم اين هذا المكان

O que te faz pensar que o assassino do Obi-Wan está em Nal Hutta?
ما الذي يجعلك ان تعتقد ان قاتل اوبي وان موجود فى نال هوتا؟

Nós estivémos nos dois bares, e o doutor não está em nenhum deles.
لقد بحثنا فى كل تلك الأماكن والطبيب "شاملـى" ليس موجود فى أى منهم لقد أحضرت مساعدة ماذا تفعلون بالخارج هنا ؟

Tudo pronto. Não. O Carlos ainda está em tua casa.
حسنـاً , كل شىء جـاهز - ليس تماماً , كارلوس - . ما يزال موجود فى منزلك

- John, isso está em todos os manuais.
جون, هذا موجود فى أي كتاب مدرسي

A série está em repetição permanente. Ela vai estar sempre lá.
(أوليفر), المسلسل موجود فى إتحاد النقابة ستكون دائماً موجودة

Ele está em Cintalapa, Cutberto. E não tem telefone.
إنه موجود فى "سينتالابالا "، (كوتبيرتو) وليس لديه هاتف.

O Livro de Amon-Ra está em...
كتاب (آمون رع) موجود فى