Lembras-te que fui ontem ver o Dr. Morrissey por causa das dores. | Open Subtitles | اتذكرين الامس، عندما قابلت د.موريسي بشأن ألم صدري؟ |
Ralph Morrissey, como é que se pode rir numa altura destas? | Open Subtitles | رالف موريسي كيف يمكنك ان تضحك عليه هكذا؟ |
Há alguma maneira de me dares... acesso aos registos do cartão de crédito do Morrissey? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة يمكنك الحصول على لي الوصول إلى السجلات بطاقة الائتمان موريسي ل؟ |
O Dev está aí a chegar com um mandato de busca à casa do Morrissey. | Open Subtitles | الحصول ديف لتفتيش على المركز موريسي في الوقت الراهن. |
Liguei ao Dr. Morrisey. | Open Subtitles | اتصلت بدكتور موريسي. |
Quanto ao Morissette, ela deve ser fã do Morrissey e optou por Morissette. | Open Subtitles | وموريسيت المؤسسة الدولية للعلوم ربما أنها كانت مروحة موريسي وقررت استدعاء نفسها موريسيت. |
O Dr. Morrissey disse que está tudo bem. | Open Subtitles | موريسي اخبرني للتو اننى بخير تماما |
Eis os meus dois favoritos. Robert Lorenzano e Carl Morrissey. | Open Subtitles | و هما أفضل اسمين لديّ (روبرت لورينذانو)، (كارل موريسي) |
A esposa do vigilante morto do parque Bradley, Carl Morrissey, revelou que o marido era um dos controversos 4.400. | Open Subtitles | زوجة المقتول حارس منتزه (برادلي)، (كارل موريسي) أظهر أن زوجها كان أحد الـ "4400" شخص المثيرون للجدل |
Morrissey, Guns "n Roses, Pogues e U2, claro. | Open Subtitles | المطرب والمؤلف"موريسي",البنادق والزهور, الفرقة الشعبية"بوجز",وفرقة الروك"يو تو"بالطبع. |
O Morrissey foi... uma das poucas pessoas com acesso à localização dos projectos de remodelação sem licença do McCallan. | Open Subtitles | كان موريسي واحدة من عدد قليل من الناس مع الوصول إلى الموقع من مشروع ترميم خارج الدفاتر McCallan ل. |
Com o teu amigo Morrissey ou com a mulher que ele matou? | Open Subtitles | صديقك موريسي أو المرأة التي قتلت؟ |
Andy Morrissey, no CTA. | Open Subtitles | أندي موريسي في هيئة شيكاجو للنقليات |
Equipamento Médico Morrissey. Lincoln, Nebrasca. - E então? | Open Subtitles | "موريسي لينكولن" للتجهيز الطبي، "نيبراسكا" |
Estávamos a dizer que todas a latinas adoram o Morrissey. | Open Subtitles | - مهلا. مهلا، كنا نتحدث فقط عن كيف أحب كل اللاتينيات موريسي. |
Falaste com o Dr. Morrissey? - Não. | Open Subtitles | هل توصلت لدكتور موريسي ؟ |
O Evan Morrissey, da Securities Exchange Enforcement. | Open Subtitles | إيفان موريسي) من السندات المالية) ومكتب تنفيذ التبـادل |
O Carl Morrissey é um vigilante bem-intencionado que acaba morto. Pois! | Open Subtitles | (كارل موريسي) كان مغواراً حسن النية لكنه انتهى مقتولاً |
A Sra. Morrissey disse que o marido era um herói do bairro, um sentimento partilhado por muitos residentes da zona. | Open Subtitles | السيدة (موريسي) قد أعلنت أن زوجها كان بطلاً حقيقياً للحيّ ردود أفعال قد صدرت من الكثير من سكان المنطقة |
Os restos mortais coincidem com a descrição... de uma psicóloga da escola secundária, Carole Morrisey... que desapareceu há 10 anos. | Open Subtitles | الرفاة تطابق أوصاف (مستشارة الرعاية للثانوية إسمها (كارول موريسي و التي إختفت منذ 10 سنوات |
O ponto é que a arma que o Pelant usou quando tinha 16 anos... para matar a Carole Morrisey pesava muito menos do que um machado. | Open Subtitles | الملحوظة البارزة هي أن السلاح الذي إستخدمهُ (كريستوفر بيلانت) ذو 16 عاماً (لقتل (كارول موريسي |
Arrastaram o Maurycy daqui para fora como se ele fosse um criminoso. | Open Subtitles | انتزعوا مني "موريسي" كما لو كان مجرماً |