"موسلي" - Traduction Arabe en Portugais

• Molesley
• Mosley
• Mr
• Mosely
• Moseley

Ali vai Mr. Molesley, camareiro do Conde de Grantham.
السيد موسلي يذهب إلى هناك يخدم إيرل غرانثام

Vejam as flores de Mr. Molesley. Ele esforçou-se muito.
انظروا إلى ركن السيد موسلي لقد بذل قصارى جهده

Esperava-te mais tarde. Digo ao Molesley que feche tudo.
لم أتوقع عودتك مبكرًا سأخبر موسلي أن يقفل الأبواب

Sou responsável pela segurança de Mosley na cidade.
أنا المسؤول عن امن موسلي في هذه المدينة.

O país inteiro está chocado com o atentado, contra o Rev. Arthur Mosley.
المدينة لازالت مصدومة بمحاولة. قتل المحترم القس موسلي . الأطباء يعملون طوال الوقت.

De acordo com um porta-voz, o principal suspeito, hospedou-se no mesmo hotel que Mosley há 10 dias.
إستنادا على أحد مصادرنا المشتبه به. الرئيس في القضية هو نزيل بنفس الفندق الذي به موسلي. منذ عشرة ايام مضت.

O velho Molesley é um campeão. Ou seria, num mundo justo.
موسلي العجوز بطل أو المفروض أن يكون بطل لو كان هناك عدل في الدنيا

Onde as rosas de Mr. Molesley deslumbrarão toda a gente.
حيث ستلفت ورود السيد موسلي أنظار الجميع

Meu Deus, Molesley, tem rosas esplêndidas, como sempre.
يا للروعة يا موسلي. ورود جميلة كالمعتاد

Se Molesley merece o primeiro prémio pelas flores, o júri dar-lho-á.
إن كانت زهور السيد موسلي تستحق الجائزة الكبرى فلجنة التحكيم ستمنحها إياه- لن يجرؤا-

William Molesley, pela sua rosa Comptesse Cabarousse.
السيد ويليام موسلي *مكتوب اسمها في الورقة عن وروده من نوع كوبريس كورات

Como podem imaginar, o pai do Molesley está muito feliz.
يمكنك أن تتصوري والد (موسلي) في حالة فرح عارم

Foi muito gentil, Mr. Molesley.
هذا في غاية اللطف منك سيد موسلي شكرا

Eu era uma ladra, Mr. Molesley. Uma criminosa condenada.
كنت لصة معتادة، سيد (موسلي) مجرمة مدانة،خريجة سجون

É muito usada desde que o Reverendo Mosley, iniciou o seu movimento.
نعم إنهم يستخدمون. خاصة بعد أن بدأ القس موسلي حركته.

E a história está a aumentar, porque o Mosley não está a negar.
والقصة تزداد انتشارًا لأن موسلي لا ينفي الخبر

Mosley batalha onde mais conta, na linha da frente.
موسلي يحب للقتال وعلى الصفوف الأولى.

Mosley não está a dar entrevistas.
آرثر موسلي لا يجري أي مقابلات.

Não conheço ninguém mais interessado do que ele, em tirar Mosley do caminho.
K.S.D. هي واحدة من الشركات التابعة له. لا أحد يكره، موسلي أكثر منه. لقد كان يضع العراقيل على طريق موسلي.

O Arthur Mosley está melhor.
كنتيجة حالة آرثر موسلي قد تحسنت وهو ليس عنده أى...

Disseste ao Dr. Mosely que ias apoiar mais.
هذا الذي عنيت عندما قلت للدكتور موسلي بانك ستكون داعما لي؟

Dos membros do Instituto Moseley de Viúvas de Guerra. O que é isto?
"من أعضاء مؤسسة "أرامل حرب موسلي