"موسيقاك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua música
• sua música
• músicas
• a música
• vossa música
• rock
• música é

Por causa dos teus rígidos padrões morais, queres ter um comportamento perfeito como a tua música.
بسبب معاييرك الاخلاقية الصارمة كنت تريد ان يكون سلوكك مثاليا كما موسيقاك

Quanto estás preparado para dar à tua música?
ما الذي ستقدمه في سبيل موسيقاك يا ديفد؟ ما الذي سأقدمه؟

Adoro ouvir a tua música aqui, mas o meu restaurante é para gente fina.
أحبّ فعلاً الاستماع إلى موسيقاك هنا. لكن مطعمي، إنّه مكان راقٍٍ.

A sua música será um companheiro bem vindo na nossa longa jornada.
ستكون موسيقاك رفيق مرحب به طوال رحلتنا الطويلة

Desculpe-me por me permitir, mas a sua música é demasiado forte.
اغفر لى تطفلى بهذا الشكل ولكن موسيقاك شديدة التأثير

Estou a oferecer-te um contrato para levar as tuas músicas a milhões de pessoas e muito mais.
انا اعرض عليك عقد طويل الأجل الذى سيجعل موسيقاك تصل الى الملايين , ربما ازيد

Leva a tua música da treta também. Boa caminhada até casa.
خذي موسيقاك العرجاء أيضا , و أحصلي علي تمشيه جميله الي المنزل

E até tratares disso, a tua música vai sofrer.
و إلى أن تتمكنى من إصلاحها ، فإن موسيقاك ستعانى مثلك

O que significa que poderíamos usar, digamos... A tua música com... - A minha música e depois voltar para tua.
هذا يعني أنه يمكننا القول أن بإمكانك استخدم موسيقاك و موسيقاي و من ثم هذا ممتع

E devias ficar agradecida por eu e Ryan podermos tirar a tua música da obscuridade.
و يجب أن تشكري الله على أن شخص مثلي ومثل رايان سيجعلان موسيقاك معروفة واضح؟

Quero que os meus fãs tenham a mesma ascendência espiritual... que a tua música me deu.
أريد أن يجرّب جمهوري نفس الشعور الرافع للمعنويات الذي منحتني إياه موسيقاك

Fazes ideia do que a tua música me faz?
اعني, هل لديك اي فكرة عما تفعله موسيقاك بي

E se a tua música sobreviver nos próximos 350 anos por favor, deixo-lhe as minhas desculpas em avanço.
واذا كانت موسيقاك ستخلد للثلاته مئه سنه القادمه ارجوك اخبرني لكي اعتذر

Bem, podes mudar de ideias quando estiveres a ensinar um estádio inteiro com a tua música.
هو اننى أحب التدريس ربما تحسين بإختلاف عندما تقومى بتدريس موسيقاك لطلاب فى ستاد

- Adoro sua música, Sr. Fulsom.
بل هو الأنسان الحساس أحب موسيقاك يا سيد فولسن

Se és tu que trabalha demasiado, és o maestro... é para o bem da sua música
ولكنك قد تماديت كثيراً أيها المايسترو من أجل موسيقاك

Bem, ao contrário da sua música, elas provocam alguma resposta emocional.
على عكس موسيقاك فهي تظهر ردود فعل عاطفية

Eu achei que você deveria saber o que a sua música fez.
اعتقدت انه يجب عليك معرفه ما تفعله موسيقاك

Tens sempre tanto para dizer nas tuas músicas.
دائماً كان لديك الكثير لتقوله في موسيقاك

Pergunto-te se podes baixar um pouco a música estou a trabalhar.
أنا كنت أتسائل إذا أنت يمكن أن تدور موسيقاك أسفل قليلا، أحاول العمل.

Quero que limpem todos os tubos deste órgão que mancharam com a vossa música popular.
أريدك أن تنظف كل أنبوب من أنابيب الأورغن التي لوثت بواسطة موسيقاك الشعبية

O rock é sexo, e o teu está a morrer.
موسيقي الروك هي القضيب, و موسيقاك الروك تموت