"مَن يعلم ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem sabe o que

Quem sabe o que mais estava naquela bolha fedorenta gigante?
مَن يعلم ماذا كان بداخل عاصفة الريح العملاقة تلك؟

- São jovens. Quem sabe o que tais pessoas estão a fazer com eles.
أنهم مجرّد يافعين، مَن يعلم ماذا يفعل بهم هؤلاء الأشخاص

Quero dizer, Quem sabe o que se passa com o bom pastor?
أعني.. مَن يعلم ماذا يحدث مع القِس الطيِّب؟

Quem sabe o que podem fazer?
مَن يعلم ماذا سيفعلون؟