"مُتحمّس" - Traduction Arabe en Portugais

• entusiasmado
• excitado
• interessado

Estou bastante entusiasmado com a ideia.
أنا مُتحمّس حَول هذا الموضوع. حقًا.

Estou tão entusiasmado.
أنا مُتحمّس للغاية.

Está tão entusiasmado com o casamento. Só escreve acerca disso.
-إنّه مُتحمّس لزفافك، ولا يراسل سوى بشأنه .

Acho que estou excitado demais para comer.
من الممكن أن أكون مُتحمّس جداً كي أتناول الطعام

Todo excitado com os marinheiros, na cidade.
إنّه مُتحمّس للبحّارة الشهوانيين في المدينة.

Estou definitivamente interessado, mas só te peço que sejas honesta comigo.
إنني مُتحمّس بالفعل... لكن أطلب منكِ أن تكوني صادقةً... معي.

É que o Victor está tão entusiasmado por ser padrasto.
فيكتور) مُتحمّس للغاية فحسب) ليكون الأب البديل

- Porque está ele tão entusiasmado?
-لمَ هو مُتحمّس للغاية؟

Olhem só para ele! Todo entusiasmado...
-أنظروا إليه، إنّه مُتحمّس تماماً .

O Philip deve estar entusiasmado com o crescimento da família.
لا بد أن (فيليب) مُتحمّس بنمو عائلتكما

Estou entusiasmado.
أنا مُتحمّس.

Sim, estou excitado.
أجل. أنا مُتحمّس.

Muito excitado.
أنا مُتحمّس بشدّة.

O irmão disse que ele andava excitado com um novo projecto.
-قال أخوه أنّه كان مُتحمّس لمشروعه الجديد .

O Han só está excitado por existir algo no restaurante do tamanho dele.
{\pos(192,210)} إنّ (هان) مُتحمّس فقط لأنّ هناك شيئًا بالمطعم بنفس حجمه.

excitado.
. مُتحمّس

Sim, o Aldus está mesmo excitado.
(الدوس)، مُتحمّس للغاية.

Oh, o Alan. Pensei que tu pensavas que ele não estava interessado.
أوه، " ألان " اعتقدت أنكِ تظنّينه غير مُتحمّس