"مُتزوجة" - Traduction Arabe en Portugais

• casada

Ela está casada e tem filhos.
إنها مُتزوجة الـأن، ولديّها أطفال.

- Ela foi casada.
لقد كانت مُتزوجة ماذا؟

- É casada, não é? - Sou.
أنتي مُتزوجة أليس كذلك؟

Estar casada com o Alec deu-me a perspectiva de como os viciados podem viver vidas duplas.
كونى كنت مُتزوجة من (آليك) ، أوهبنى البصيرة لأعرف كيف يكون المُدمن ذو حياه مُذدوجة.

Está casada comigo.
أنت مُتزوجة مني.

Mas sou casada.
ولكني مُتزوجة ولدي طفل

Mas sou casada. Isso é um problema?
لكنّي مُتزوجة هل هذه مُشكلة؟

casada com o mar. Ainda vives em St.
أنا مُتزوجة للبحر

Olivia Delidio, Russa, casada há 12 anos com um americano.
أوليفيا ديليديو) ، روسية ، مُتزوجة من رجل أمريكي منذ 12 عام)

Ela já era casada?
هل كانت مُتزوجة بالفعل ؟

- Louis, fui casada muito tempo.
(لويس) لقد كُنتُ مُتزوجة منذُ فترةٍ طويلة

A Julia Hernandez era casada.
كانت (جوليا هيرنانديز) مُتزوجة بشكل قانوني

E tu estás casada.
وأنتِ مُتزوجة..

Estive 10 anos casada com o Eddie.
كُنتُ مُتزوجة (بإيدي) لعشر سنوات

Não podia continuar casada com alguém assim.
-لم أقدر أن أظل مُتزوجة برجل كهذا .

Porque sou casada, Gerry. Tu sabes.
-لأنّني سيّدة مُتزوجة يا (جراي)، وتعلم ذلك .

Eu sou casada.
انا مُتزوجة. ومدمنة أيضاً!

Detective, mesmo que a Vanessa seja culpada, é uma mulher que nega hidratos de carbono desde os anos 90 e permaneceu casada com um só homem.
إذا كانت (فانيسا) مُذنبة أيتها المُحققة فتلك السيدة منعت نفسها من تناول الكربوهيدرات منذ التسعينات وظلت مُتزوجة من رجل مثلي الجنس

É casada.
أنتِ مُتزوجة.

- Não sou casada.
-لست مُتزوجة