"مُتقاعدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
aposentada
-
reformada
Não percebo, é uma bibliotecária aposentada. | Open Subtitles | أنا لا أفهم. هذه أمينة مكتبة مُسنّة مُتقاعدة. |
Porém, as receitas de antidepressivos e consultas com um psiquiatra sugerem que ela não é uma aposentada feliz. | Open Subtitles | برغم أنّ لديها وصفة طبيّة لمُضاد للاكتئاب ومواعيد مع طبيب نفسي تُشير أنّها ليست مُتقاعدة في سعادة. |
Estou aposentada. | Open Subtitles | إنّي مُتقاعدة الآن. |
Acho que já está reformada. | Open Subtitles | أعتقد أنّها مُتقاعدة حالياً. |