"مُختصراً" - Traduction Arabe en Portugais

• atalho
• breves

Tava tudo parado. Peguei um atalho.
و هُم يعيدون اصلاحه فأخذت طريقاً مُختصراً

Segurem-se, conheço um atalho.
تمسكوا جميعاً، أنا أعرف طريقاً مُختصراً.

Vou apanhar um atalho pelo estacionamento Kord.
أنا أأخذ طريقاً مُختصراً عن طريقموقف"كورد"الآن.

Vamos tentar ser breves.
-سنُحاول إبقاء هذا مُختصراً .

A maior parte dos homens voltaram para Monroe, mas escolhi apanhar um atalho para casa por por estes caminhos.
(معظم الرجال رجعوا إلى (مونرو ..ولكنني قررت بأن أخذ طريقاً مُختصراً عن طريق هذه العلامات

- Isto é um atalho.
-اسلك طريقاً مُختصراً

Conheço um atalho.
-أعرف طريقاً مُختصراً .

O Kirk queria um atalho.
-لكن أراد (كيرك) طريقاً مُختصراً .