Ele foi sempre um espírito livre, aventureiro, sempre fez o que queria, quando queria, e eu adorava isso. | Open Subtitles | لقد كان دائمًا روحٌ حرة مُغامر يفعل مايريده عندما يريده وقد أحببت ذلك |
Tenho de ir interrogar um Escuteiro aventureiro malvado. | Open Subtitles | لا يهمني ما تريدني أن أكونه أود البقاء، ولكن عليّ القضاء على مُغامر كشافة شرير، أراك لاحقًا |
Ele é decerto um aventureiro com chantagem em mente. | Open Subtitles | من الواضح أنه مُغامر ويفكر فى الإبتزاز |
O nome dele é Chase Diggins, aventureiro e grande caçador australiano. | Open Subtitles | اسمه هُو (تشيس ديجينز)، وهُو مُغامر أسترالي، وصيّاد للحيوانات الكبيرة. |
Tom Baxter, explorador e aventureiro. | Open Subtitles | أنا أسف بشدة (توم باكستر)، مستكشف، مُغامر |
Tom Baxter, poeta, aventureiro, explorador, de Chicago. | Open Subtitles | أَنا (توم باكستر)، شاعر، مُغامر من "شيكاغو باكستر" |
Isso não é verdade. Sou tão aventureiro quanto o próximo. | Open Subtitles | غير صحيح، فأنا مُغامر كالعادة |
Este tipo é um aventureiro internacional. | Open Subtitles | هذا الرجل مُغامر عالميّ. |
O Charles Dickens não é um mero oportunista, um aventureiro. | Open Subtitles | (تشارلز ديكنز)... ليس مجرّد انتهازي أو مُغامر. |
Um grande aventureiro... | Open Subtitles | مُغامر عظيم.. |