"نابو" - Traduction Arabe en Portugais

• Naboo
• Nabu
• Nabo
• Nanbu

Vai com a Rainha a Naboo, descobre a identidade do guerreiro negro.
أذهب مع الملكة إلى نابو و أكتشف هوية ذلك المقاتل الأسود

É a segunda vez que impedes guerra entre nós e Naboo.
هذه هي المرة الثانية التى توقف الحرب بيننا وبين نابو

Esperando resolver o problema com um bloqueio de naves de guerra... a gananciosa Federação Mercantil parou toda a navegação... para o pequeno planeta Naboo.
و أملا فى حل الأمر بواسطة سفن الحصار المميتة قام الاتحاد التجارى الجشع بإيقاف كل الشحنات إلى الكوكب الصغير نابو

Então, são os melhores que a América podia enviar para impedir o Xeque Abu Nadal Abdul Nabal Nabu Dubal Nabadul Kashik?
لإيقاف الشيخ أبو نادال عبدول نابال نابو دوبال نابادول كاشيك؟

Vês o que eu vejo no Clark Kent, mas sem a ajuda do capacete de Nabu.
ترى ما أراه في (كلارك كنت) لكن دون خوذة (نابو).

Como sabeis, Sire, Sua Majestade tem apreciado a companhia de um pequeno negro, Nabo.
كما تعلم يا سيدي استمتعت جلالتها برفقة قزمٍ أسود البشرة يُدعى (نابو)

Temos de avisar os Naboo e o Chanceler Valorum.
يجب علينا أن نحذر كوكب نابو و نتصل بالوزير فالورم

depois será fácil levar a Rainha para Naboo para assinar o acordo.
عندها لن تجد أى صعوبة فى أخذ الملكة إلى نابو لتوقع المعاهدة

Ela foi minha tutora durante minha infância em Naboo.
لقد كانت معلمتي الخاصة عندما كنت انشا فى نابو

Por favor, a jovem Senadora de Naboo vai falar.
رجاء , السيناتور الشابة من نابو لديه وجهة نظر

O Senhor é um diplomata com mais experiência que o representante de Naboo que já lá está.
انت دبلوماسي اكثر خبرة من المقدم من نابو الذي هو هناك

Naboo e Alderaan têm uma longa tradição de oferecer apoio humanitário.
الاتحاد التجاري نابو و الدريان تقليد عريق فى تقديم

Faz-me lembrar em demasia da história de Naboo.
انه يذكرني بالايام القديمة بتاريخ نابو المخيف حسنا , هذا الحصار

Tinha os meus conselheiros mas, cabia-me a mim gerir todo o sistema Naboo.
لدي مستشاريني لكن انه كان اساسيا لى ان ادير نظام نابو كله

Do que a distinta Senadora Padmé Amidala de Naboo.
من الموقرة السيناتور بادمي امادالا من نابو

Naboo, pela federação do comércio, inúmeras vidas foram atiradas para o caos.
نابو , عن طريق الاتحاد التجاري, كم من الارواح التى القيت فى الفوضي

centenas de Naboo foram obrigados a sair das suas casa, as forças de segurança de Naboo e o exército Gungan incorreram em grandes casualidades, e a vida do Mestre Jedi Qui-gon Jinn foi perdida.
المئات من نابو قد غادروا بيوتهم القوات المسلحة لنابو وجيش الجانجان معا تعرضا لخسائر ثقيلة وروح الجاداي كيو جون قد ذهبت

Está com falta de prática, Nabu... e esse patético corpo hospedeiro... tem zero afinidade com as Artes Místicas.
(لقد فقدت قوتكَ (نابو وهذا الجسد المُضيف المثير للشفقة لا يُناسب فنون السحر

Nabu nunca mais o libertará.
نابو لن يطلق سراحه الآن

Nabu deixou-te partir?
نابو تركك تذهب ؟

Nabo escondeu-se atrás de uma peça de mobiliário e saltou-lhe para a frente para surpreendê-la, e olhou-a de uma forma tão intensa que corrompeu o ventre real com escuridão.
إختبأ (نابو) وراء قطعة من الأثاث وقفز فوقها حتى يُفاجئها ونظر إليها بقوة, وهذا ما أفسد الرحم الملكي بلون بشرته الأسود

Nanbu, deixe isto.
(نابو)، اترك ذلك