| O SUPER-HOMEM, HERÓI DE TV DESEMPREGADO, SUICIDA-SE Talvez te tenhas esquecido. Pagam-nos para manter as coisas fora dos jornais. | Open Subtitles | لعلك نسيت، وظيفتنا أن نبقي الأمور بعيداً عن الصحف |
| Gostamos de manter as coisas só entre nós. | Open Subtitles | نحن نود أن نبقي الأمور في ما بيننا. هل فهمت؟ |
| Pensei que devíamos manter as coisas simples. | Open Subtitles | أظن أنه يجب أن نبقي الأمور بسيطة. |
| Vamos manter as coisas reais, pessoal | Open Subtitles | نحن نبقي الأمور حقيقة يا جماعة |
| manter as coisas leves, divertidas. | Open Subtitles | فقط نبقي الأمور للمتعة |
| Estamos a manter as coisas informais. | Open Subtitles | نحن نبقي الأمور عادية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 