E mesmo para aqueles que o conseguiram, ainda existem alguns perigos. | Open Subtitles | وحتى بالنسبة لمن نجحو بالعودة فمازالت هناك أخطار أكثر |
Estes são os salmões vencedores, os sortudos que conseguiram desovar. | Open Subtitles | ،هؤلاء السلمون هم الفائزون المحظوظون الذين نجحو بالعودة هنا ليتناسلو |
Eles tentaram matar-me e quase conseguiram. | Open Subtitles | انهم حاولوا قتلى و نجحو تقريبا. |
Por isso nem sei se conseguiram. | Open Subtitles | -لذا, ليس لدىّ فكره إن كانو قد نجحو اثنين بإثنين |
Milhares de búfalos e zebras também conseguiram chegar às terras húmidas e mágicas do Okavango. | Open Subtitles | آلاف الجاموس والحمير الوحشية نجحو أيضاً بالوصول لأراضي أوكافانجو" الرطبة السحرية" |
Muito bem, Thenny. E conseguiram, Betsy? | Open Subtitles | لقد نجحو بيتسي ؟ |