"نحارب من" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos a lutar
• Lutamos
• lutámos
• lutar por

Quero saber pelo que é que Estamos a lutar. Vale a pena condenar todos à morte?
أريد أن أعرف مالذي نحارب من أجله هنا هل يستحق أن يُعلّم الجميع كأموت من أجله

Não Estamos a lutar por um bocado de rocha do outro lado da galáxia.
نحن لا نحارب من أجل بعض الصخور في أنحاء المجرة

Continua, vive a tua vida ao máximo para que a minha faça algum sentido... e para honrar a causa que Estamos a lutar para alcançar.
عيشي حياتك بكامل بهجتها فلا يضيع موتي سدى ليكون سببا شريفا ذلك... الذي نحارب من أجله

Às vezes Lutamos através do arrependimento e remorsos dosnossoserros...
أحياناً نحارب من خلال ندمنا وأسفنا على أخطائنا

Aqui, nós Lutamos pelo essencial...
اننا هنا نحارب من أجل الحصول على أساسيات الحياة

Esta é a nossa terra. Foi por isto que lutámos.
انها ارضنا ,انها ما نحارب من اجله

Não lutámos por um bando de grevistas egoístas.
لم نحارب من أجل شلة مضربين جشعين

Resolvam lutar por si mesmos e pelos outros e por seus entes queridos.
و نحارب من أجل أنفسنا و الأخرين و من أجل من نحبهم

Se não vale a pena lutar pelo amor, vale a pena lutar por quê?
إذا لم يستحق الحب أن نحارب من أجله ، إذاً ما هو ؟

Estamos a lutar pelo quê?
مالذي نحارب من أجله، بحق الجحيم؟

Estamos a lutar pela liberdade.
نحن نحارب من اجل الحرية

Estamos a lutar pelo nosso direito de viver.
نحارب من أجل حقنا في الحياة

Com cada nascer do sol, nós Lutamos pela nossa vida.
مع كل شروق شمس نحن نحارب من اجل حياتنا

Posso dizer-lhes! O Koba sabia que com cada nascer do sol, nós Lutamos pela nossa vida.
انا سوف اخبركم , كما فعل كولبا مع كل شروق شمس نحارب من اجل حياتنا

Vamos lutar como nunca lutámos!
سنحارب كما لم نحارب من قبل في حياتنا

Não eramos mais estudantes ativistas a lutar por justiça.
لم نعُد طُلاب نُشطاء سياسياً نحارب من أجل العدالة