"نحتمي" - Traduction Arabe en Portugais

• abrigar
• abrigo
• de nos

Jizo-sama, por favor, deixa-nos abrigar da chuva um bocado.
أيها الحارس الأمين أرجوك دعنا نحتمي من المطر لفترة قصيرة هنا

Ouçam todos, vamos ter de nos abrigar neste refúgio reforçado.
اسمعوا، علينا أن نحتمي هنا في هذا الملجأ

Precisamos de nos abrigar. Vá lá, Sean. Agora.
حسناً، يجب أن نحتمي بشيء ما هيا، يا (شون)، الآن

Manda a sua equipa procurar um abrigo seguro para quando lançarem o pesticida.
أرسلي فريقك للخارج، واجعليهم يبحثون عن مكان آمن نحتمي فيه، حين يبدؤون الرّش

Precisamos de abrigo já.
يجب أن نحتمي بشيء الآن

Vamos procurar um abrigo, aqui estamos em perigo. Aonde vamos?
لنجد مكانا نحتمي به يا رفاق

Precisamos de nos abrigar!
يجب أن نحتمي جميعنا في الحال.

- Precisamos de nos abrigar já.
علينا أنْ نحتمي الآن

-Temos que nos abrigar!
-علينا أن نحتمي الآن !

Temos de nos abrigar do nevoeiro.
-يجب أن نحتمي من الضباب .

Sabe de algum abrigo?
هل تعرف أي مكان نحتمي به؟

Devíamos proteger-nos no antigo abrigo anti-bomba.
وفكرت بأن نحتمي بالمجأ القديم

Temos de procurar abrigo! Temos de procurar abrigo!
علينا أن نحتمي من العاصفة!