"نحن عند" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos no
• Estamos na
• Estamos em
• Estamos nas
• Estamos junto

Ela não precisa que venha. Não é nada. Estamos no consultório médico.
هي لا تحتاجك أن تأتين, لا شيء نحن عند الطبيب

Estamos no local, nenhum sinal de unidade da KFOR.
, نحن عند نقطة التلاقى و لا أثر لوحدة القوة الدولية ؟

Estamos no número dois, Escola Primária na estrada Huanan.
نحن عند المدرسة الثانية الإبتدائية على طريق "هوانان".

Estamos na entrada da esquina a sueste.
حسناً، نحن عند المدخل الجنوبي الغربي من الزاوية

Delegado, Estamos na porta de trás. Bata à porta.
أيها النائب، نحن عند الباب الخلفي هيا اطرق الباب

Hoje Estamos em cerca de 44 000 dólares de rendimento total por cada membro da população.
اليوم نحن عند حوالي 44,000 دولار من إجمالي الناتج مقابل كل فرد من السكان.

Estas pessoas vivem no topo das árvores enquanto nós Estamos nas raízes.
هؤلاء الناس يعيشون على قمم الأشجار بينما نعيش نحن عند الجذور.

Estamos junto ao Monte Rainier. A bola de luz é gigantesca.
نحن عند الجبل الممطر و الكورة المضئية ضخمة

Estamos no posto médico. Deus, isto é uma loucura.
نحن عند النقطة العسكرية، رباه، المكان أشبه بمشفى للمجانين.

Estamos no ponto 33, Cristo na Cruz.
نحن عند النقطة 33، تمثال صلب المسيح

Estamos no Motel HalfWay, junto à 90.
نحن عند منتصف طريق الواحة للسفر رقم 90

Isso, Estamos no aquário.
نعم , نحن عند أحواض السمك الآن

- Eu sei. Estamos no Chase Bank, na esquina da Canal com a Mott.
نحن عند شاس بنك بجانب موت و كانل

Estamos no Palace Casino, a seguir para Norte, na Vista Boulevard.
نحن عند كازينو "بلاسيو" متجهين شمالاً في "فيستا بوليفارد"

então talvez nos Estamos no ponto de eliminacao.
اذن ربما الان نحن عند مرحلة القضاء

Bem, Estamos na esquina entre a 52nd e a Eighth.
حسنا نحن عند الزاويه من الشارع اثنين وخمسين و ثمانيه

- Mike... Para. Estamos na meta, não vou passar a estafeta a outro.
انظري، نحن عند خط النهاية،لن أسمح لغيري بأن ينال هذا الشرف ..

Estamos na linha de largada esperando o sinal para iniciar a corrida 112.
نحن عند خط البداية ننتظر إشارة البدء

Muito bem, Estamos na cadeira elétrica.
حسناً ، نحن عند كرسي الصعق الكهربائي

Estamos na junção.
نحن عند التقاطع

Chefe, Estamos na porta.
الرئيس، نحن عند الباب.

Hawk, Estamos em casa do Jacques Renault. Vem para cá depressa. Bom dia.
"هوك"، نحن عند شقة "جاك رينو"، تعال بأقصى سرعة

Estamos nas coordenadas que o senhor enviou.
نحن عند الاحداثيات التي أرسلتها يا سيدي

- Não, Estamos junto à costa.
اه! لا، نحن عند مستوى البحر