"نحن لا نَعْرفُ حتى" - Traduction Arabe en Portugais

• Nós nem sequer sabemos
• Nem sabemos

Nós nem sequer sabemos onde é que o Cortez os tem presos.
نحن لا نَعْرفُ حتى حيث أنَّ كورتيز تَحتجزُهم.

Nós nem sequer sabemos onde o Cane morava.
نحن لا نَعْرفُ حتى أين يعيش كان.

E MATAR O TUBARÃO QUE MATOU Nem sabemos se existe um tubarão.
نحن لا نَعْرفُ حتى إذا كان هناك قرش هنا.

Ainda Nem sabemos o que há aqui.
نحن لا نَعْرفُ حتى الذي عِنْدَكَ رغم ذلك.

Já está em todos os canais e Nem sabemos ainda o que aconteceu.
هَلّ بالإمكان أَنْ تَعتقدُه؟ هي أخبارُ وطنيةُ و نحن لا نَعْرفُ حتى ما حَدثنَا.

Nem sabemos quem é este tipo.
نحن لا نَعْرفُ حتى مَنْ هذا الرجلِ

Nós Nem sabemos se ela é boa escritora.
نحن لا نَعْرفُ حتى إذا كتابتها جيدة